{"id":15447,"date":"2021-11-08T16:52:28","date_gmt":"2021-11-08T15:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/metropolevsech.eu\/?page_id=15447"},"modified":"2026-01-15T20:05:50","modified_gmt":"2026-01-15T19:05:50","slug":"interkulturni-pracovnik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/kontakty\/interkulturni-pracovnici-a-komunitni-tlumocnici\/interkulturni-pracovnik\/","title":{"rendered":"Intercultural Professionals"},"content":{"rendered":"<p><em>In this chapter, we will explain what intercultural professionals can help you with,\u00a0 who can use their services and how to book them. In the list of intercultural professionals you will find contacts for individual intercultural professionals.<\/em><\/p>\n<ul class=\"bullet\">\n<li><a href=\"#interkulturniprace\">Who is an intercultural professional?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#whatcanhehelpwith\">What can they help you with?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#whocanorderIP\">Who can book an intercultural professional?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#howtoorderIP\">How to book an intercultural professional?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#howisIPpayed\">Who pays for the service?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/cs\/ikp\/\" class=\"buttonIKP\">List of intercultural professionals<\/a><\/p>\n<h4 id=\"interkulturniprace\"><strong>Who is an intercultural professional?<\/strong><\/h4>\n<p>It is an expert who supports migrants, the majority society and public institutions in communicating with each other, fostering friendly coexistence and overcoming barriers between them.<\/p>\n<h4 id=\"whatcanhehelpwith\">What can intercultural professionals help you with?<\/h4>\n<ul class=\"bullet\">\n<li aria-level=\"1\">They provide <b>accompaniment, assistance and interpreting <\/b>at the request of a migrant or an insitution official\/staff member.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">They provide <strong>basic social counselling <\/strong>in Czech and a second language.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">They provide <strong>contacts for professional counselling <\/strong>and are able to recommend whom to contact in the given situation.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">They help migrants <strong>find their way in the Czech environment <\/strong>and provide <strong>basic information on life in the CR and Prague<\/strong>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">They are able to <strong>overcome psychological barriers<\/strong> between migrants and authorities and institutions staff.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">They intervene in conflict situations clarify <strong>misunderstandings<\/strong>, if there are any.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"whocanorderIP\">Who can book an intercultural professional?<\/h4>\n<ul class=\"bullet\">\n<li aria-level=\"1\">Migrants who need accompaniment, interpretation, and professional support when communicating with authorities, schools, health care or other institutions (banks, employer)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Public administration staff when dealing with migrants<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Teachers and education staff<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Health care staff<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"howtoorderIP\">How to book an intercultural professional?<\/h4>\n<p>Choose an intercultural professional from the <a href=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/ikp\/\">List of intercultural professionals<\/a> based on your preferred communication language.<\/p>\n<p>Contact them on the phone or by email and arrange cooperation.<\/p>\n<p>If possible, it is good to book the intercultural professional well in advance, e.g. 3 days ahead.<\/p>\n<h4 id=\"howisIPpayed\">Who pays for the services of intercultural professionals?<\/h4>\n<p>The services of intercultural professionals are provided to clients FREE OF CHARGE. Intercultural professionals are paid by the institutions that employ them, such as non-profit organisations or municipalities.<\/p>\n<div class=\"box-ok\"><em>For more information on the work of intercultural professionals, see the website of META (<a href=\"https:\/\/inkluzivniskola.cz\/interkulturni-prace\">Inkluzivn\u00ed \u0161kola<\/a>).<\/em><\/div>\n<p><em>Read more:<\/em> <a href=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/kontakty\/interkulturni-pracovnici-a-komunitni-tlumocnici\/komunitni-tlumocnici\/\">Who is a community interpreter?<\/a><br \/>\n<p class=\"lastUpdate\"> 15. January, 2026<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this chapter, we will explain what intercultural professionals can help you with,\u00a0 who can use their services and how to book them. In the list of intercultural professionals you will find contacts for individual intercultural professionals. Who is an&#8230;<\/p>\n<a class=\"more-block\" href=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/kontakty\/interkulturni-pracovnici-a-komunitni-tlumocnici\/interkulturni-pracovnik\/\">Read more<\/a>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":889,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15447"}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15447"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24457,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15447\/revisions\/24457"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}