{"id":18202,"date":"2022-12-08T21:12:36","date_gmt":"2022-12-08T20:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/metropolevsech.eu\/?page_id=18202"},"modified":"2026-11-13T16:05:36","modified_gmt":"2026-11-13T15:05:36","slug":"jak-propagovat-vase-aktivity","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/o-nas\/projekty-a-spoluprace-s-hmp\/jak-propagovat-vase-aktivity\/","title":{"rendered":"How to Promote What You Do"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-18252\" src=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mhmpmockup.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mhmpmockup.png 1200w, https:\/\/metropolevsech.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mhmpmockup-300x158.png 300w, https:\/\/metropolevsech.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mhmpmockup-1040x546.png 1040w, https:\/\/metropolevsech.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mhmpmockup-768x403.png 768w, https:\/\/metropolevsech.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mhmpmockup-670x352.png 670w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Are you an NGO, a migrant association, a Prague municipal organisation or a public institution (such as a school, a leisure centre for children and young people, or a library)? Would you like to promote your non-commercial activities or share information about your work (e.g. a centre&#8217;s monthly programme, project outcomes, guides or analyses) on the Prague for All website and Facebook page?<\/p>\n<p>You can send us a short text for publication in the <a href=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/news\/\">News<\/a> or <a href=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/events\/\">Events<\/a> section on the website&#8217;s homepage. If you have an interesting interview or an inspiring story about a foreigner living in Prague, we would be happy to share it in the <a href=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/expats\/\">Expats in Prague<\/a> section.<\/p>\n<p>Please email your texts to <a href=\"mailto:integrace@praha.eu\">integrace@praha.eu<\/a>.<\/p>\n<p>Here are a few tips on how to create a post:<\/p>\n<p><strong>Basic guidelines for writing a text for the website<\/strong><\/p>\n<ul class=\"bullet\">\n<li>Write about your organisation <strong>in the third person <\/strong>(e.g. \u201cInBaze offers Czech language courses for children and adults.\u201d)<\/li>\n<li>Make sure your text is <strong><strong>easy for foreigners to understand. <\/strong><\/strong>Avoid unfamiliar abbreviations and culture-specific references or expressions without providing an explanation or context (e.g. Lada&#8217;s winter).<\/li>\n<li><strong>Send information about upcoming events 2\u20133 weeks in advance.<\/strong> This gives us enough time to publish the information in all language versions. The texts are translated into English, Russian, Ukrainian and Vietnamese.<\/li>\n<li><strong>Attach photos, posters or other materials to accompany your text. <\/strong>The maximum file size is 2 MB.<\/li>\n<ul class=\"bullet\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Please send your materials in Czech and, if available, in other languages as well. If a poster contains information that is not included in the main event description, we will translate it.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>In NEWS we inform about:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Important changes, ongoing activities, new services and projects run by NGOs, public authorities and other organisations.<\/li>\n<li>Information about current courses.<\/li>\n<li>Competitions and ongoing activities (rather than one-off events), such as an NGO&#8217;s monthly programme, regular activities, lecture series and workshops).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>How to prepare a post for the NEWS section?<\/strong><\/p>\n<div class=\"box-ok\"><\/p>\n<p><strong>Short heading<\/strong><\/p>\n<p>Main text: <strong>no longer than half a standard page<\/strong>.<\/p>\n<p>A link to your <strong>website, Facebook page or other social media <\/strong><em>(<\/em>e.g. \u201cFor more information, visit\u2026\u201d)<\/p>\n<p><\/div>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">In the <strong>EVENTS<\/strong> section\u00a0we inform about<strong> one-off events and activities organised by NGOs, Prague municipal organisations and other insitutions<\/strong>. These are events linked to a<strong> specific date <\/strong>or taking place over a relatively<strong> short period<\/strong> (festivals, trips, one-off lectures and workshops, general cultural, leisure and sporting events).<\/span><\/p>\n<p><strong>How to prepare a post for the EVENTS section?<\/strong><\/p>\n<div class=\"box-ok\">\n<p><strong>Short heading<\/strong><\/p>\n<p>Main text: <strong>no longer than half a standard page<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Please make sure to mention:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u2014 Name and description of the event.<\/li>\n<li>\u2014 Date, time and venue.<\/li>\n<li>\u2014 Who the event is intended for.<\/li>\n<li>\u2014 Admission fee (or confirmation that the admission is free).<\/li>\n<li>\u2014 Whether advance registration is required. If so, include a link to the registration form or the contact details of the event coordinator.<\/li>\n<li>\u2014 A link to your <strong>website, Facebook page or other social media <\/strong>(e.g. \u201cFor more information, visit\u2026\u201d)<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you an NGO, a migrant association, a Prague municipal organisation or a public institution (such as a school, a leisure centre for children and young people, or a library)? Would you like to promote your non-commercial activities or share&#8230;<\/p>\n<a class=\"more-block\" href=\"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/o-nas\/projekty-a-spoluprace-s-hmp\/jak-propagovat-vase-aktivity\/\">Read more<\/a>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":17505,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18202"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18870,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18202\/revisions\/18870"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropolevsech.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}