В данном разделе вы узнаете об организациях и услугах, которые они предоставляют мигрантам, проживающим в Праге.

Если вы являетесь мигрантом, проживаете в Праге и хотите записаться на консультацию, узнать о занятиях по чешскому языку или любых других курсах – обращайтесь в Интеграционный центр Прага. Здесь вы также можете поучаствовать в любом культурном, спортивном и межобщинном мероприятии.

Интеграционный центр Прага основан городскими властями для комплексной и систематической поддержки интеграции мигрантов. Интеграционный центр Прага осуществляет деятельность под девизом «Город для всех», характеризующим одну из важнейших задач: создать в Праге такие условия, чтобы проживающие здесь мигранты чувствовали себя полноценными жителями столицы и сами активно принимали участие в общественной жизни города.

В Праге также можно найти множество других некоммерческих организаций, которые предоставляют социальные, юридические и психосоциальные консультации и организуют занятия по чешскому языку и другие специализированные курсы. Вы можете посетить их культурные и межобщинные мероприятия, где познакомитесь с другими мигрантами и чехами, проживающими в Праге. Вы сможете принять участие в волонтёрских проектах и мероприятиях, направленных на улучшение сосуществования всех жителей Праги. На такие мероприятия может прийти любой пражанин, который хочет завязать новые знакомства и познать другие культуры.

Участие в мероприятиях и услуги некоммерческих организаций, как правило, бесплатны или за символическую плату. Неправительственные некоммерческие организации (НКО) получают финансирование из государственных средств, фондов Европейского Союза и других источников. НКО осуществляют поддержку общественно-полезной деятельности в различных сферах жизни, в том числе и в области интеграции иностранцев.

Интеграционный центр Прага и неправительственные некоммерческие организации предоставляют мигрантам социальные и юридические консультации. Социальные консультации предоставляются в рамках социальных услуг той или иной организации. Для того, чтобы ими воспользоваться, необходимо зарегистрироваться. На социальной консультации специалист ответит на ваши вопросы о жилье, трудоустройстве, медицинских услугах и страховании, социальном обеспечении, образовании для детей и взрослых, нострификации диплома, посодействует при обращении в госорганы и т. д.

На юридических консультациях разбираются вопросы, связанные с вашим пребыванием в Чехии: заявление о выдаче долгосрочной визы или разрешения на долгосрочное пребывание и продление этих документов, заявление о предоставлении разрешения на временное или постоянное пребывание, бездействие административных органов при рассмотрении таких заявлений, аннулирование разрешения на пребывание и т. п. На юридических консультациях также рассматриваются вопросы из области семейного права (установление отцовства, вступление в брак, бракоразводный процесс, алименты), трудоустройства (разрешение на трудоустройство, невыплата заработной платы, трудовой договор), гражданского права (договор найма жилого помещения, долги и задолженности) и предпринимательства.

Каждая нижеприведённая организация отличается спектром предоставляемых услуг и реализуемых мероприятий, поэтому рекомендуем сначала ознакомиться с их интернет-сайтами. По вопросам предоставления юридических или социальных консультаций обращайтесь непосредственно в ту или иную организацию.

В НКО работают профессионалы с высшим образованием, а консультации проводят юристы и социальные работники с многолетним опытом. Они всегда готовы предоставить вам актуальную и достоверную информацию. Работники некоммерческих организаций помогут вам как можно скорее стать самостоятельными и независимыми, чтобы вы могли самостоятельно решать свои вопросы.

В Праге существует целый ряд некоммерческих организаций, основанных бывшими мигрантами. Они организуют большое количество мероприятий, прежде всего культурного характера, а многие даже издают собственные журналы. Общение с людьми, приехавшими из вашей родной страны, новые знакомства и взаимопомощь среди мигрантов очень важны, особенно в первое время после переезда в новую страну. В то же время, некоммерческие организации стараются рассказать чехам о богатстве своей родной культуры.

В разделе, посвящённом межкультурным работникам и социальным переводчикам, вы найдёте полезные контакты, которые пригодятся, если вам понадобится помощь в коммуникации или устранении языкового и социокультурного барьера между вами и представителями мажоритарного общества. Социальные переводчики учитывают не только языковые, но и культурные отличия, которые зачастую осложняют жизнь в новой стране.

В данном разделе сайта «Город для всех» особое внимание уделяется курсам чешского языка, которые предлагаются недавно прибывшим жителям чешской столицы различными организациями.

Также обращаем особое внимание на адаптационно-интеграционные курсы «Добро пожаловать в Чешскую Республику», финансируемые Министерством внутренних дел Чешской Республики. Данные курсы призваны помочь всем мигрантам лучше ориентироваться в своих правах и обязанностях по приезду в Чехию и, в частности, в Прагу.