Громадяни ЄС та члени їхніх сімей
Якщо ви є громадянином Європейського Союзу, ви маєте право вільно пересуватися країнами Європейського Союзу. Це означає, що ви можете приїхати до Чехії, жити і працювати тут без необхідності отримувати будь-який дозвіл на перебування. Тим не менш, як громадянин ЄС ви можете подати заяву на отримання свідоцтва про реєстрацію та дозволу на постійне проживання (а також громадянства), завдяки яким ви матимете певні права, а також для вас буде простіше оформити деякі адміністративні справи (див. нижче). Якщо ви є громадянином країни Шенгенської зони, ви можете подорожувати до інших країн Шенгенської зони без проходження прикордонного контролю. Все, що вам потрібно мати з собою – це посвідчення особи або паспорт.
Якщо ви є членом сім’ї громадянина ЄС і маєте громадянство так званої третьої країни (не 1. Чехії або 2. країни ЄС) і плануєте перебувати в Чехії понад 90 днів, ви можете подати заяву на отримання дозволу на тимчасове перебування, а згодом дозволу на постійне проживання для членів сім’ї громадян ЄС.
- Громадяни Європейського Союзу та їх перебування в Чехії
- Члени сім’ї громадян ЄС та їх перебування в Чехії
- Дитина (громадянина ЄС або члена сім’ї громадянина ЄС), народжена в Чехії, та її перебування в Чехії
- Обов’язки громадян ЄС та членів їхніх сімей
- Європейський Союз
- Шенгенська зона
Громадяни Європейського Союзу та їх перебування в Чехії (свідоцтво про реєстрацію, дозвіл на постійне проживання та громадянство)
Свідоцтво про реєстрацію
Якщо ви є громадянином ЄС, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії, Швейцарії (а також, за певних умов, громадянином Великобританії) і маєте намір перебувати в Чехії більше 3 місяців, ви можете (але не зобов’язані) подати заяву на отримання свідоцтва про реєстрацію. Свідоцтво про реєстрацію дійсне протягом 10 років (для громадян ЄС) або 5 років (для деяких громадян Великобританії). Свідоцтво дозволить вам, наприклад, отримати персональний номер (rodné číslo), голосувати на виборах до місцевої ради та Європейського парламенту, а також підтвердити термін перебування в Чехії, необхідний для отримання дозволу на постійне проживання.
Дозвіл на постійне проживання
Дозвіл на постійне проживання призначений для громадян ЄС і, за певних умов, для громадян Великобританії. Він є умовою для отримання чеського громадянства. Заяву на отримання дозволу ви можете подати після 5 років безперервного проживання в Чехії або після 2 років тимчасового перебування, якщо протягом 1 року ви були близьким членом сім’ї громадянина ЄС, який має дозвіл на постійне проживання в Чехії, або громадянина Чехії. Ви отримуєте доступ до загальнообов’язкового медичного страхування, соціальних виплат, право на роботу і ведення бізнесу, а також право голосувати на виборах до місцевої ради та Європейського парламенту.
Громадянство
Громадянство не надається автоматично; рішення щодо надання громадянства приймає Міністерство внутрішніх справ. Зведену інформацію про громадянство можна знайти на Порталі державного управління.
Члени сім’ї громадян ЄС та їх перебування в Чехії (дозвіл на тимчасове та постійне проживання)
Хто вважається членами сім’ї громадян ЄС
Розрізняємо близьких і далеких членів сім’ї громадян ЄС.
Близькими членами сім’ї громадянина ЄС є:
- чоловік або дружина
- зареєстрований одностатевий партнер або партнерка
- один з батьків громадянина віком до 21 року, який дійсно піклується про нього
- нащадок (син, дочка, онук, онука) громадянина ЄС віком до 21 року
- нащадок чоловіка або дружини громадянина ЄС віком до 21 року
- нащадок або предок (батько, мати, дідусь чи бабуся) громадянина ЄС, який перебуває (або перебував безпосередньо перед в’їздом до Чехії) на утриманні або необхідному догляді громадянина ЄС
- нащадок або предок чоловіка або дружини громадянина ЄС, який перебуває (або перебував безпосередньо перед в’їздом до Чехії) на утриманні або необхідному догляді громадянина ЄС.
Далекими членами сім’ї громадянина ЄС є:
- партнер або партнерка (якщо вони можуть довести тривалі стосунки)
- інші родичі (наприклад, сестра, брат, двоюрідний брат, двоюрідна сестра, тітка або дядько), які одночасно:
- – в країні походження перебувають на утриманні цього громадянина, або
- – в країні походження є членами домогосподарства цього громадянина, або
- – потребують особистого догляду цього громадянина через серйозні проблеми зі здоров’ям.
Дозвіл на тимчасове перебування для членів сім’ї громадян ЄС
Дозвіл на тимчасове перебування призначений для громадян третіх країн, які є членами сім’ї громадян ЄС, Норвегії, Ліхтенштейну, Ісландії, Швейцарії, Чехії та, за певних умов, Великобританії. Цей дозвіл дозволяє перебувати в Чехії понад 90 днів і видається на період запланованого перебування громадянина ЄС, але не більше ніж на 5 років. Протягом терміну дії дозволу ви повинні проживати у Чехії разом з громадянином ЄС.
З цим дозволом ви маєте вільний доступ до ринку праці і можете працювати навіть під час розгляду вашої заяви (достатньо мати візову наклейку в паспорті). Він також дозволяє багаторазово виїжджати з Чехії, подорожувати без візи країнами Шенгенської зони й отримати персональний номер (rodné číslo), якщо ви його ще не маєте.
Дозвіл на постійне проживання для членів сім’ї громадян ЄС
Дозвіл на постійне проживання для члена сім’ї громадянина Європейського Союзу – це дозвіл на проживання для громадян третіх країн, які є членами сімей громадян Європейського Союзу, Норвегії, Ліхтенштейну, Ісландії, Швейцарії та, за певних умов, Великобританії.
Ви можете подати заяву:
- після 5 років безперервного перебування у Чехії, або
- після 2 років безперервного тимчасового перебування, якщо
- – ви є близьким членом сім’ї громадянина Європейського Союзу, який має дозвіл на постійне проживання в Чехії, або
- – ви є близьким членом сім’ї громадянина Чеської Республіки, який постійно проживає в Чехії, і ці стосунки тривають не менше 1 року.
Дозвіл видається на 10 років і його можна повторно продовжувати на 10 років. Карточка для членів сім’ї громадян Великобританії та Північної Ірландії віком до 15 років діє 5 років.
З цим дозволом ви маєте доступ до загальнообов’язкового медичного страхування, право на соціальні виплати, а також вільний доступ до ринку праці і можливість вести бізнес.
Обов’язки громадян ЄС та членів їхніх сімей
Повідомити про свою присутність в Чехії
Якщо ви плануєте залишитися в Чехії більше 30 днів, протягом 30 днів з моменту в’їзду на територію країни ви зобов’язані повідомити про свою присутність до відділення Поліції у справах іноземців. Проте ви не зобов’язані цього робити, якщо про вашу присутність уже повідомила особа, яка надала вам житло, наприклад, готель чи хостел, або якщо вам ще не виповнилося 15 років. Якщо ви є членом сім’ї громадянина ЄС, який не проживає в Чехії, ви повинні повідомити про свою присутність протягом 3 робочих днів.
Повідомляти про зміну даних
Під час перебування в Чехії важливо повідомляти про будь-які зміни ваших особистих даних, наприклад, про зміну імені, прізвища, сімейного стану (наприклад, одруження або розлучення) або зміну паспорту. Про ці зміни необхідно повідомляти до 15 робочих днів. Якщо ви переїхали і плануєте проживати за новою адресою більше 180 днів, ви повинні повідомити про це до 30 робочих днів.
Здати посвідчення про перебування
Якщо ви покидаєте Чехію і не плануєте повертатися, ви повинні здати посвідчення (карточку) про перебування не пізніше ніж за 3 дні до вашого від’їзду. У разі втрати, крадіжки, пошкодження або знищення вашої карточки ви повинні повідомити про це до 3 робочих днів. У разі втрати або крадіжки паспорту ви повинні негайно звернутися до поліції.
Європейський Союз
Європейський Союз (ЄС) – це група з 27 країн Європи, які вирішили співпрацювати, щоб зробити життя людей кращим, легшим і безпечнішим. Ці країни співпрацюють у різних сферах, таких як торгівля, туризм та безпека, і намагаються спільно вирішувати проблеми, які стосуються всіх громадян. Чеська Республіка приєдналася до ЄС 1 травня 2004 року.
Країнами-членами Європейського Союзу є:
- Австрія
- Бельгія
- Болгарія
- Хорватія
- Кіпр
- Чехія
- Данія
- Естонія
- Фінляндія
- Франція
- Німеччина
- Греція
- Угорщина
- Ірландія
- Італія
- Латвія
- Литва
- Люксембург
- Мальта
- Нідерланди
- Польща
- Португалія
- Румунія
- Словаччина
- Словенія
- Іспанія
- Швеція
Шенгенська зона
Європейський Союз має т.зв. Шенгенську зону, у межах якої люди можуть вільно пересуватися між країнами-членами без паспортного контролю. Будь-яка людина, незалежно від її громадянства, може подорожувати країнами Шенгенської зони без необхідності проходити прикордонний контроль. Однак внутрішні державні органи можуть здійснювати поліцейський контроль на кордонах між цими країнами і в прикордонних районах.
Список країн Шенгенської зони:
Країни Європейського Союзу: Бельгія, Болгарія, Чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Хорватія, Італія, Литва, Латвія, Люксембург, Угорщина, Мальта, Німеччина, Нідерланди, Польща, Португалія, Австрія, Румунія, Греція, Словаччина, Словенія, Іспанія та Швеція.
До Шенгенської зони також входять країни, що не є членами ЄС: Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія.