Home Новости Идентификация по данным реестра актов гражданского состояния

Идентификация по данным реестра актов гражданского состояния

Источник: страница Информационного портала для иностранцев Министерства внутренних дел Чехии в Фейсбуке.

Ваше имя в документах отличается от имени, указанного в медицинской страховой компании или в государственных учреждениях? Написание вашего имени на карточке разрешения на пребывание и в реестрах различных государственных органов может различаться. Причиной этого является идентификация по данным реестра записи актов гражданского состояния (чеш. matriční identita). Она возникает, если вам был выдан чешский документ органов ЗАГС — например, свидетельство о рождении или свидетельство о браке. В этих документах ваше имя может быть записано в чешской транскрипции. Такое написание может отличаться от имени на вашем разрешении на пребывание, который, в свою очередь, должен быть оформлен на то же имя, что и в вашем заграничном паспорте.

В Реестре жителей приоритет всегда имеет идентификация по данным реестра актов гражданского состояния, поэтому многие государственные органы и учреждения будут учитывать вас именно под этим вариантом имени. При обращении в государственные учреждения рекомендуется заранее сообщить сотрудникам о наличии у вас идентификации по данным реестра ЗАГС.

Если у вас есть биометрическая карта разрешения на долгосрочное или постоянное проживание, вы можете попросить внести свою идентификацию по данным реестра ЗАГС в раздел «Примечания» вашего документа.

Подробнее: Информационный портал для иностранцев Министерства внутренних дел Чешской Республики.