Вы являетесь некоммерческой неправительственной организацией, иммиграционной ассоциацией, муниципальным районом Праги или государственным учреждением (например, школой, Домом детского творчества или библиотекой) и хотите продвигать свою некоммерческую деятельность или любую другую информацию о вашей работе (например, ежемесячную программу центра, результаты проекта, руководства, исследования) на сайте и в фейсбуке «‎Праги для всех»? Вы можете подготовить короткую статью, которую мы опубликуем на главной странице этого сайта в разделах «‎Новости» или «‎События». Если у вас есть интересное интервью или вдохновляющая история иностранца, живущего в Праге, мы с удовольствием ими поделимся в разделе «Иностранцы в Праге». 

Отправьте нам свои материалы на электронный адрес: integrace@praha.eu. 

Ниже вы найдете несколько советов по созданию статьи для сайта.

Основные указания для написания текста для публикации на сайте: 

• Пишите о своей организации в третьем лице (например, ИнБазе предлагает курсы чешского языка для детей и взрослых…). 
• Текст должен быть понятен и для иностранцев, поэтому не используйте неизвестные сокращения или специфические словосочетания без объяснений или контекста (например, зима по мотивам Лады :-)). 
• Материалы отправляйте за 2-3 недели до проведения мероприятия – тексты переводятся на английский, русский, украинский и вьетнамский языки, поэтому необходимо иметь достаточно времени для публикации информации во всех языковых версиях. 
• Прикрепляйте фотографии, плакаты или другие материалы для публикации. Максимальный размер файла – 2 МБ. 

Отправляйте материалы и на других языках, если они у вас есть. Мы также переводим тексты плакатов, если не вся информация включена в текст статьи.

НОВОСТИ предназначены, например, для информирования о: 

• значительных изменениях, долгосрочной деятельности или новинках в деятельности НКО (например, о новых услугах, проектах), государственных учреждениях и т. д., 
• текущих предложениях курсов,
• конкурсах и мероприятиях, которые не относятся только к одному дню, а имеют более длительный характер (например, программа мероприятий НКО на определенный месяц, серия повторяющихся мероприятий — семинаров, мастер-классов и т. д.).

Как создать статью для раздела НОВОСТИ? 

МЕРОПРИЯТИЯ предназначены, например, для информирования о единоразовых мероприятиях НКО, муниципальных районов и других организаций, связанных с конкретной датой или более коротким временным отрезком (фестивали, экскурсии, однодневные семинары и мастер-классы, в целом культурные, досуговые и спортивные мероприятия).

Как создать статью для раздела СОБЫТИЯ?