Home Корисні контакти Нeприбуткові нeурядoві oрганізації

Нeприбуткові нeурядoві oрганізації

neziskove-organizace

Тут ми розповімо про діяльність неурядових неприбуткових організацій, зокрема про послуги, які вони надають. Пояснимо, як працює безкоштовне соціальне та юридичне консультування. Кожна організація пропонує різні послуги і має свою спеціалізацію. Тому радимо спочатку подивитися їхні сайти та дізнатися, які послуги вони надають і як записатися на прийом.

Щоб полегшити орієнтацію, ми підготували актуальний перелік організацій у Празі, які надають соціальні та юридичні консультації, включаючи контактні дані і короткий опис їхніх послуг. Цей перелік регулярно оновлюється у співпраці з організаціями.

Про неприбуткові організації загалом

У Празі діє багато неприбуткових організацій, які допомагають іноземцям у їхньому житті та інтеграції в чеське суспільство. Вони пропонують соціальні, юридичні та психологічні консультації, курси чеської мови, різні освітні програми, а також культурні та громадські заходи для всіх мешканців Праги (не лише для іноземців).

Важливу роль у цій сфері відіграє Інтеграційний центр Прага («ІЦП», чеською: ICP) – громадська організація, заснована містом Прага. Її метою є координація інтеграційних заходів і співпраця з некомерційними організаціями, місцевою владою і Магістратом столичного міста Праги, щоб підтримка іноземців була якомога ефективнішою.

У неприбуткових організаціях ви часто можете спілкуватися своєю рідною мовою або є можливість безкоштовного усного перекладу, якщо ви ще не дуже добре говорите чеською. До їхньої діяльності може долучитися кожен – ви можете відвідувати курси, культурні заходи або стати волонтером. Більшість послуг і заходів є безкоштовними або надаються за символічну плату.

Неприбуткові організації підтримуються містом, державою, Європейським Союзом та іншими партнерами. Їхня мета – допомагати людям і покращувати спільне співіснування.

Соціальні та юридичні консультації

У Празі іноземці можуть скористатися соціальними та юридичними консультаціями, які надає Інтеграційний центр Прага (ICP) та інші неприбуткові організації. Ці послуги допомагають зорієнтуватися в новому середовищі та вирішувати різні життєві ситуації. Консультування зазвичай надається в рамках зареєстрованих соціальних послуг відповідної організації. Щоб їх отримати, вам швидше за все треба буде зареєструватися або заздалегідь записатися на прийом.

Якість послуг

Консультації надають досвідчені юристи та соціальні працівники, які мають багаторічний досвід роботи з іноземцями. Співробітники організацій нададуть вам актуальну та точну інформацію і допоможуть вам стати більш самостійними та самодостатніми, щоб з часом ви могли вирішувати більшість питань без допомоги інших.

Соціальні консультації

Соціальні консультації допоможуть вам у практичних питаннях повсякденного життя.

Фахівці надають консультації, наприклад, у таких сферах:

  • житло та пошук помешкання,
  • робота і трудове право,
  • медична допомога та медичне страхування,
  • соціальне забезпечення і соціальні виплати,
  • освіта дітей і дорослих,
  • визнання освіти (нострифікація дипломів),
  • спілкування з державними органами та оформлення документів.

Юридичні консультації

Юристи допоможуть вам у питаннях, пов’язаних із вашим перебуванням та юридичними справами в Чехії, наприклад:

  • заяви на отримання довгострокової візи або дозволу на довгострокове перебування, їх продовження чи зміни,
  • заяви на отримання дозволу на тимчасове або постійне проживання,
  • проблеми, пов’язані з бездіяльністю органів влади у процедурі оформлення дозволів або з анулюванням дозволу на перебування,
  • сімейні справи (шлюб, розлучення, аліменти, встановлення батьківства),
  • трудові питання (трудові договори, невиплата заробітної плати, дозвіл на працевлаштування),
  • цивільне право (договори оренди, борги, боргові вимоги),
  • основна інформація про підприємницьку діяльність (наприклад, як оформити свідоцтво підприємця).

Перелік неурядових неприбуткових організацій у Празі

Інтеграційний центр Прага

Центр інтеграції іноземців / Centrum pro integraci cizinců, o. p. s.

чеська абревіатура CIC / ЦІЦ

Місія та девіз ЦІЦ: «Ми допомагаємо іммігрантам стати нашими співгромадянами».

Мета організації «Центр інтеграції іноземців» – допомагати іммігрантам у процесі інтеграції до чеського суспільства через соціальні послуги, освітні та інші заходи, а також розвивати ці послуги відповідно до потреб іммігрантів. ЦІЦ намагається впливати на загальне суспільне та законодавче середовище, щоб воно стало більш доступним та справедливим для іммігрантів і більше сприяло їхній участі в суспільному житті та інтеграції.

У ЦІЦ Прага надають соціальні та юридичні консультації, допомогу з повторним виходом на ринок праці у випадку безробіття, курси чеської мови, включаючи онлайн курси та електронне навчання. Також можна приєднатися до волонтерської діяльності.

Контакти:

адреса: вул. Пернерова, б. 10/32, м. Прага 8, індекс 180 00

/ Pernerova 10/32, Praha 8, 180 00

електронна пошта: info@cicops.cz

сайт: www.cicops.cz

фейсбук: www.facebook.com/centrumprointegracicizincu

соціальні консультації – контакти: +420 704 600 700, info@cicops.cz

«Перспектива» – соціальна реабілітація та трудовий консалтинг – контакти: +420 702 150 630, prace@cicops.cz

Чеська мова для іноземців – контакти: +420 735 173 738, npk@cicops.cz

Волонтерська програма – клуби та заходи – контакти: +420 737 293 355, dobrovolnici@cicops.cz

ІнБазе / InBáze, z. s.

Організація «ІнБазе» працює з 2001 року. Вона допомагає мігрантам включитися до чеського суспільства, а також знайомить чеську громадськість з міграційною тематикою. Надає мігрантам комплексні консультаційні послуги (соціальні, юридичні, трудові та психологічні), включаючи супровід до держорганів чи шкіл з можливістю усного перекладу. Крім того, «ІнБазе» організовує дозвільні заходи для дітей та молоді (клуби, екскурсії, табори), репетиторство та наставництво. Для шкіл вона реалізує міжкультурні освітні програми («Діжечки історій», бесіди, кулінарні майстер-класи, семінари для педагогів). Також проводить громадські, освітні та культурні заходи, наприклад, міжкультурний фестиваль RefuFest. Частиною «ІнБазе» є також соціальне підприємство Ethnocatering.

Контакти:

адреса: вул. Леґерова, б. 357/50, м. Прага 2, індекс 120 00

/ Legerova 357/50, 120 00 Praha 2

електронна пошта: info@inbazе.cz

сайт: www.inbazе.cz

фейсбук: www.facebook.com/InBaze

тел.: (+420) 739 037 353

Посилання:

Громадський центр «Світло» – Інфопоінт / Komunitní centrum Svitlo – Infopoint

У Громадському центрі «Світло» працює Інфопоінт, що допомагає новоприбулим біженцям з України, яким важко орієнтуватися в чеському середовищі. Тут міжкультурні працівники надають допомогу в орієнтуванні у законодавстві та можливостях отримання допомоги, що надається державою та неприбутковими організаціями. Особливу увагу вони приділяють вразливим групам – людям похилого віку, мамам з маленькими дітьми або молодим людям без сімейного оточення. Вони також допомагають тим, чия життєва ситуація змінилася під час перебування в Чехії.

Консультації надаються особисто, по телефону або електронною поштою. Мета – зменшення бар’єрів у доступі до інформації, які можуть бути викликані проблемами з мовою, інтернет-грамотністю або складністю доступних ресурсів.

Адреса: Староміська площа, б. 4/1, м. Прага 1 – Старе Мнєсто, індекс 110 00, 3 поверх (Staroměstské náměstí 4/1, 11000 Praha 1 – Staré Město, 2. patro)

сайт: www.skautskyinstitut.cz/svitlo-cz

фейсбук: https://www.facebook.com/groups/svitlopraha

телеграм: https://t.me/svitlopraha

МЕТА / META, o. p. s.

Організація для молодих мігрантів та їх можливостей

З 2004 року організація «МЕТА» підтримує іноземців у рівному доступі до освіти та інтеграції у трудовій сфері. Водночас вона допомагає педагогам та школам, якщо вони стикаються з особливими потребами дітей та учнів з іншою рідною мовою (рідна мова яких не чеська). Окрім роботи безпосередньо з мігрантами та педагогами, «МЕТА» намагається просувати і створювати освітню систему, яка може концептуально, безперервно та відповідно реагувати на освітні потреби всіх учнів і розвивати їхній потенціал. Проводячи широкий спектр заходів для громадськості, МЕТА хоче розвивати відкритий діалог і порозуміння між мігрантами та головним суспільством.

Контакти:

керівництво, послуги для педагогів – адреса:

вул. Жеротінова, б. 1124/35, м. Прага 3, індекс 130 00

/ Žerotínova 1124/35, 130 00 Praha 3

послуги для мігрантів – адреса:

вул. Жеротінова, б. 1124/35, м. Прага 3, індекс 130 00

/ Žerotínova 1124/35, 130 00 Praha 3

електронна пошта: info@meta-ops.cz

сайт: www.mеta-ops.cz

фейсбук: www.facebook.com/metapromigranty/?fref=ts

Migact, z.s.

MigAct – це неприбуткова організація та ініціатива у Празі, яка активно підтримує різноманітність громадянського суспільства. Ми об’єднуємо людей, ділимося досвідом і забезпечуємо взаємну підтримку між різними учасниками громадського життя. Ми організовуємо заходи, семінари та курси з метою сприяння міжкультурній відкритості та полегшення громадянської участі для багатомовних мешканців Праги з міграційним походженням. Ми тісно співпрацюємо з міськими установами та надаємо освіту і наставництво, щоб окремі особи і групи набули необхідних навичок для активної участі в громадському житті.

Контакти:

адреса: вул. Свєтова, б. 523/1, м. Прага 8

/ Světova 523/1, Praha 8

сайт: https://migact.net/

фейсбук: https://www.facebook.com/migactinitiative

електронна пошта: contact@migact.net

телефон: +420 774 324 035.

Мультикультурний центр Прага / Multikulturní centrum Praha, z.s.

чеська абревіатура MKC / МКЦ

Об’єднання «Мультикультурний центр Прага» займається питаннями спільного проживання представників різних культур у Чехії та в інших частинах світу. З моменту свого заснування у 1999 році він постійно розширює свою пропозицію щодо освітньої, культурної та інформаційної діяльності. Він готує майстер-класи, курси, міжнародні семінари, дискусії, кіно- та літературні вечори, сайти про міграцію та мультикультурну бібліотеку не лише для дітей, студентів, учителів, бібліотекарів, але й для широкої громадськості. Для тих, хто цікавиться мультикультурною тематикою, відкрита публічна бібліотека.

МКЦ є адміністратором сайту www.migraceonline.cz. Цей сайт систематично стежить за дослідженнями, пов’язаними з міграцією, за змінами законодавства у сфері політики міграції та притулку, а також за діяльністю урядових та неурядових організацій та установ. Його читачами є передусім фахівці, а також представники академічної сфери, державної адміністрації, неурядових організацій, ЗМІ та широкої громадськості.

Контакти:

адреса: вул. Наплавні, б. 1, м. Прага 2, індекс 120 00

/ Náplavní 1, 120 00, Praha 2

електронна пошта: infоcеntrum@mkc.cz

сайт: www.mkc.cz

фейсбук: https://www.facebook.com/MKCPraha

Посилання:

Нова школа / Nová škola, o. p. s.

«Нова школа» з 1996 року підтримує інклюзивну освіту меншин, мігрантів та інших соціально чи культурно незахищених дітей та молоді. Головний офіс знаходиться в Празі, але організація діє по всій Чехії. «Нова школа» прагне створити відкрите, дружнє середовище без упереджень і налаштувати умови для рівних можливостей. Організовує курси, семінари та конференції. Працює не лише з мігрантами, але й з професіоналами (наприклад, педагогами).

Контакти:

адреса: вул. Кржіжікова, б. 344/6, м. Прага 8, індекс 186 00

/ Křižíkova 344/6, Praha 8, 186 00

електронна пошта: novaskola@novaskolaops.cz

сайт: www.novaskolaops.cz

фейсбук: https://m.facеbook.com/novaskolaops/

Організація допомоги біженцям / Organizace pro pomoc uprchlíkům, z. s.

чеська абревіатура: OPU / ОПУ

ОПУ допомагає мігрантам у їхньому залученні до чеського суспільства вже 25 років – це одна з найстарших некомерційних організацій у Чехії. ОПУ теж активно бореться з ксенофобією, расовою та національною нетерпимістю, а також виступає за права мігрантів. ОПУ пропонує соціальні та юридичні консультації, курси чеської мови і дозвільні заходи для дітей та дорослих.

Контакти:

адреса: вул. Коваржська, б. 4, м. Прага 9, індекс 190 00

/ Kovářská 4, Praha 9, 190 00

електронна пошта: оpu@оpu.cz

сайт: www.opu.cz

фейсбук: www.facebook.com/organizacepropomocuprchlikum

соціальне відділення – телефон: +420 730 158 779, +420 739 413 983

юридичне відділення – телефон: +420 730 158 779, +420 730 158 781

електронна пошта – юридичне відділення: pravni@оpu.cz

Консультація з питань інтеграції / Poradna pro integraci, z.s.

чеська абревіатура: PPI / ППІ

Організація «Консультація з питань інтеграції» діє у Чехії з 1997 року і допомагає мігрантам включитися в чеське суспільство. Її офіс у Празі надає послуги клієнтам і з інших регіонів, а філія у місті Усті-над-Лабем реалізує проєкт Інтеграційного центру в Устецькому краї. ППІ в Усті-над-Лабем організовує щороку у вересні мультикультурний фестиваль «Кольорова планета». ППІ надає безкоштовні соціальні та юридичні консультації, курси чеської мови, а також розважальні заходи для дітей та дорослих.

Контакти:

адреса: вул. Оплеталова, б. 921/6, м. Прага 1, індекс 110 00

/ Opletalova 921/6, Praha 1, 110 00

телефон: +420 603 281 269

електронна пошта: praha@p-p-i.cz

сайт: www.p-p-i.cz

фейсбук: www.facebook.com/Poradnaprointegraci

ППІ заснувало мовну школу CZЕCH IN, яка зосереджується на вивченні чеської мови та інших курсів.

Асоціація з питань інтеграції та міграції / Sdružení pro integraci a migraci, o.p.s.

чеська абревіатура: SIMI / СІМІ

СІМІ – це некомерційна організація з прав людини, що захищає права мігрантів та біженців у Чехії вже з 1992 року. Її діяльність полягає зокрема у безкоштовних юридичних, соціальних та психосоціальних консультаціях, які надаються усім мігрантам, незалежно від їхнього статусу перебування. Крім безпосередньої роботи з клієнтами, СІМІ теж значною мірою бере участь в адвокаційної, концепційної, аналітичної діяльності та лобіюванні, намагаючись таким чином поліпшити ситуацію мігрантів у Чехії. Організація пропонує ряд освітніх заходів, мета яких – впливати на чеське суспільство і підтримувати толерантність та солідарність або, навпаки, боротися з ксенофобією та расизмом. СІМІ також ініціює чи приєднується до різних національних та міжнародних кампаній, вона є членом мереж організацій, що займаються міграцією, боротьбою з расизмом, просуванням прав біженців і мігрантів у Чехії та Європі.

У рамках ключових сфер інтеграції, міграції та політичного притулку, СІМІ зосереджується на специфічних темах: рівність жінок та чоловіків, проблематика домашнього насильства, підтримка мігрантів похилого віку, а також розвиток інклюзивності міст та сіл. Більше інформації про СІМІ ви знайдете тут.

Контакти:

адреса: Гавлічково намнєсті, б. 2, м. Прага 3, індекс 130 00

/ Havlíčkovo náměstí 2, 130 00, Praha 3

електронна пошта: pоradna@migracе.cоm

тел.: +420 224 224 379

юридичне відділення, мобільний тел.: +420 603 547 450

соціальне відділення, мобільний тел.: +420 605 253 994

У невідкладних випадках зв’яжіться з консультантами по телефону, на питання електронною поштою вони відповідають до 7 робочих днів.

сайт: www.migrace.com

фейсбук: https://www.facebook.com/SIMIporadna/

Слово 21 / Slovo 21, z. s.

«Слово 21» – це некомерційна організація, заснована у 1999 році самими мігрантами. Виникнення організації пов’язане з початками Світового ромського фестивалю Khamоrо. Найвідомішим їхнім інтеграційним проєктом є, мабуть, неформальні зустрічі сімей чехів та мігрантів «Сім’я по сусідству», бюлетень «Слово для іноземців та про іноземців», а також проєкт Адаптаційно-інтеграційних курсів «Ласкаво просимо до Чеської Республіки», які надають мігрантам усю необхідну інформацію та поради після приїзду до Чехії. Більше інформації про курси можна дізнатися тут.

Із самого початку «Слово 21» є організацією, яка хоче сприяти створенню мультикультурного суспільства і кращому співжиттю культур не лише в Чехії, але й в Європі. «Слово 21» безпосередньо не надає юридичні та соціальні послуги. Організація бореться з расизмом та ксенофобією, намагається захищати права людини і розвивати їхнє дотримання, а також покращувати образ меншин та мігрантів у медіа.

З осені 2018 року організація реалізує інтеграційні семінарі для осіб, які отримали міжнародний захист. Більше інформації можна знайти тут.

Контакти:

адреса: вул. Таборська 979/5, 140 00 Прага 4

/ Táborská 979/5, 140 00 Praha 4

електронна пошта: info@slovo21.cz

сайт: www.slovo21.cz,

www.vitejtevcr.cz, www.novy-domov.cz, www.khamoro.cz

телефон: +420 604 242 363

фейсбук: www.facebook.com/slovo21, www.facebook.com/vitejtevcr, www.facebook.com/festivalkhamoro

Тихий світ / Tichý svět, o. p. s.

Завдання послуги Соціальна реабілітація в організації «Тихий світ» полягає у підвищенні соціальних навичок та знань у клієнтів з вадами слуху (або ще з іншими фізичними вадами), що допомагає їм бути більш самостійними й інтегруватися з тими, хто має нормальний слух.

Завдання послуги Професійні соціальні консультації – це підтримка осіб з вадами слуху (або ще з іншими фізичними вадами) у несприятливих життєвих ситуаціях та захист їхніх прав. Це підтримка клієнта і допомога в орієнтації у важкій життєвій ситуації і в пошуку стратегії для її покращення.

Завдання Послуг сурдоперекладу та транскрипції «Тихого світу» – надання можливості безбар’єрного спілкування особам з вадами слуху та особам, які мають ще інші фізичні обмеження і які знають чеську мову жестів або спілкуються письмовою чеською мовою. Наші соціальні послуги надаємо також біженцям з України з вадами слуху. Якщо іноземці з вадами слуху з інших країн використовують для спілкування чеську мову жестів чи письмову чеську мову, наші послуги доступні і для них.

адреса: вул. На Стржі, б. 1683/40, м. Прага 4, індекс 140 00

/ Na Strži 1683/40, 140 00 Praha 4

електронна пошта: info@tichysvet.cz

сайт: www.tichysvet.cz

фейсбук: https://www.facebook.com/konzultantky.tichysvet.praha