Тут ви можете дізнатися, що таке адаптаційно-інтеграційні курси, хто саме зобов’язаний їх пройти, де курси проводяться, хто їх організовує та який їхній зміст. Крім того, тут вказані посилання, де можна зареєструватися на курси і де можна отримати додаткову інформацію.

ХТО ПОВИНЕН ПРОЙТИ КУРС?

Курси призначені для більшості іноземців з третіх країн, чий дозвіл на довгострокове перебування або на постійне проживання набув чинності після 1 січня 2021 року.

Курси не повинні проходити:

• громадяни Європейського Союзу та члени їх сімей, що мають дозвіл на тимчасове перебування, або
• іноземці, які проживають у Чехії на підставі візи;
• особи, які отримали тимчасовий захист;
• особи, які отримали міжнародний захист;
• іноземці, що проживають у Чехії за дозволом на довгострокове перебування з метою «навчання» або «інвестиції», а також внутрішньо переведені працівники;
• власники карт працевлаштування і синіх карт, виданих у рамках державних програм «Висококваліфікований спеціаліст» і «Ключовий та науковий персонал»;
• іноземці віком до 15 років і старше 61 року.

Інші винятки із зобов’язання перелічені на Інформаційному порталі для іноземців Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки.

ЩО ТАКЕ АДАПТАЦІЙНО-ІНТЕГРАЦІЙНИЙ КУРС?

Ми знаємо, що розпочинати життя в новій країні не завжди просто. Адаптаційно-інтеграційні курси мають бути для вас корисним першим кроком на шляху до життя в новій країні. Якщо ви приїхали до Чехії і хочете залишитися тут надовго, на курсі ви отримаєте чимало практичної інформації про життя в чеському суспільстві. Вам розкажуть не лише про наші основні цінності, місцеві умови та культурні звичаї, але, головне, ви дізнаєтеся про ваші права та обов’язки під час перебування в Чехії. На курсі ви також отримаєте дуже цінну інформацію про організації та установи, що іноземцям надають різні безкоштовні послуги, насамперед безкоштовну допомогу та консультації. Тому не вагайтеся і відвідайте курс – найкориснішим він є зразу після прибуття до Чехії.

ПРОТЯГОМ ЯКОГО ЧАСУ ТРЕБА ПРОЙТИ КУРС?

Ви повинні пройти курс протягом 1 року з дня набрання чинності рішення про видання дозволу на перебування. (Ваш дозвіл на перебування зазвичай набирає чинності з моменту, коли ви отримаєте посвідчення дозволу на перебування). Однак ми рекомендуємо пройти його якомога швидше після прибуття до Чехії, щоб ви були добре поінформовані з самого початку.

ХТО ОРГАНІЗУЄ КУРС І ДЕ ВІН ПРОВОДИТЬСЯ?

Адаптаційно-інтеграційні курси завжди організовують Центри підтримки інтеграції іноземців (Інтеграційні центри). Всього їх у Чехії 18, і ви самі вибираєте, в якому з них пройдете курс. У Празі курси організовує Інтеграційний центр Прага. Крім того, курс може бути організований Центром у співпраці з вашим роботодавцем (це т.зв. курс, не призначений для громадськості).

ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ НА КУРС?

Ви можете подати заявку на участь у курсі, призначеному для громадськості, наступним чином:

1. зареєструватися на порталі Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки,
2. сплатити суму в розмірі 1 500 чеських крон та отримати квитанцію про оплату,
3. записатися на конкретний курс і отримати підтвердження на електронну пошту.

Якщо вам потрібна допомога в реєстрації на курс, зверніться до Інтеграційного центру Прага, де вам безкоштовно допоможуть зареєструватися.

ХТО І ЯКОЮ МОВОЮ ВЕДЕ КУРС?

Курси ведуть сертифіковані лектори (фахівці, юристи та соціальні працівники з багаторічним досвідом) чеською мовою. Якщо ви не говорите чеською, не переживайте. Курс завжди перекладається кваліфікованими усними перекладачами на українську, англійську, арабську, в’єтнамську, іспанську, монгольську, російську, сербську або французьку мови. У разі потреби Міністерство внутрішніх справ може затвердити переклад і на іншу мову.

СКІЛЬКИ ТРИВАЄ КУРС?

Адаптаційно-інтеграційний курс триває 4 години.

СКІЛЬКИ КУРС КОШТУЄ?

Плата за курс, яку сплачують окремі учасники, становить 1500 крон.

ПРО ЩО КОНКРЕТНО Я ДІЗНАЮСЯ НА КУРСІ?

Курси пропонують практичну та необхідну інформацію в таких галузях:

• Основну інформацію, яка стосується обов’язків, пов’язаних із перебуванням у Чехії, у тому числі закони про перебування іноземців, зокрема: візи, дозволи на довгострокове перебування, дозволи на постійне проживання, громадянство. Зміна дозволу на проживання та продовження перебування (де і як оформити). Терміни та умови. Біометрія. Реквізити заяв, бланки та збори. Подорожування іншими країнами Європейського Союзу та Шенгенської зони. Запрошення для родичів або друзів. Возз’єднання сім’ї. Умови навчання з урахуванням законодавства щодо перебування іноземців. Зміна навчального закладу або припинення навчання. Корисні контакти.
• Житло: Пошук житла. Оренда квартири. Збори, пов’язані з орендою. Ризики та захист. Повідомлення про адресу місця проживання в Чехії та її зміни згідно із Законом Чехії «Про перебування іноземців».
• Охорона здоров’я, медичне та соціальне страхування: Система охорони здоров’я в Чехії. Загальнообов’язкове та комерційне медичне страхування. Система соціального захисту населення в Чехії.
• Освіта: Система освіти в Чехії. Включення дітей до чеської системи освіти. Курси чеської мови для дорослих і дітей. Визнання попередньої освіти.
• Підприємницька діяльність: Як стати приватним підприємцем у Чехії. Обов’язки – медичне, соціальне страхування, податки. Перебування іноземців з метою «підприємницька діяльність».
• Працевлаштування: Карта працевлаштування. Типи трудових договорів. Пошук роботи. Податки. Медичне та соціальне страхування. Працевлаштування студентів. Ризики та захист працівників.
• Контакти чеських установ: Міністерство внутрішніх справ, Поліція у справах іноземців у регіонах. Контакти організацій, які надають безкоштовну допомогу іноземцям – Інтеграційні центри по всій Чехії та неурядові неприбуткові організації.
• Державні свята. Звичаї та традиції. Короткий культурний огляд. Цікаві місця в Чехії та проведення дозвілля.
• Повсякденне практичне життя: Кризові ситуації. Транспорт. Водіння автомобіля. Реєстрація автомобіля. Пошта. Офіційне листування.

ІНША ІНФОРМАЦІЯ

Більш детальну інформацію про курс, у тому числі як зареєструватися на нього, ви знайдете на офіційному сайті курсу www.vitejtevcr.cz та aik.icpraha.com.

Додаткову інформацію також можна прочитати на Інформаційному порталі для іноземців Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки.