Нострификация — признание образования
Здесь вы узнаете, как в Чешской Республике признать образование, полученное за рубежом (так называемая нострификация). Вы получите обзор того, как проходит признание основного, среднего и высшего образования, а также где нострификацию можно оформить. Цель — упростить ориентацию в этом процессе, если вы хотите учиться в Чехии или вам необходимо подтверждение образования для работы или предпринимательской деятельности.
- Нострификация — основная информация
- Где оформить нострификацию
- Признание основного, среднего и среднего специального образования
- Признание высшего образования
Нострификация — основная информация
Нострификация – это официальный (административный) процесс признания равноценности документа об образовании, выданного в иностранном государстве. Прохождение процедуры нострификации часто является одним из условий дальнейшего обучения в чешских учебных заведениях или при поиске работы либо открытии собственного бизнеса. Благодаря нострификации вы получаете подтверждение, что ваше образование соответствует уровню, как если бы вы учились в аналогичной школе в Чешской Республике. Речь идёт о так называемом академическом признании части обучения, аттестата или диплома.
Профессиональное признание — это признание вашей профессиональной квалификации. Оно необходимо в ситуациях, когда вы хотите работать или вести предпринимательскую деятельность в Чехии, а ваша профессия является регламентированной (например, врач, учитель, инженер или адвокат). Это означает, что вы должны выполнить определенные условия – например, иметь необходимое образование, опыт работы или медицинскую пригодность. Часто требуется не только аттестат или диплом, но и выполнение дополнительных условий — например, подтверждение практики или другие справки. Цель — определить, обладаете ли вы достаточными знаниями a навыками для выполнения данной профессии. Список регламентированных профессий можно найти на сайте Министерства образования, молодежи и физической культуры. Более подробную информацию о признании профессиональной квалификации, полученной в другом государстве — члене Европейского союза, Европейского экономического пространства (Норвегия, Исландия, Лихтенштейн) или Швейцарии, вы найдете на Портале гражданина.
Где оформить нострификацию
Нострификация может проходить по-разному. Документами об основном, среднем и среднем специальном образовании занимаются департаменты образования соответствующей областной администрации, в Праге это Департамент образования, молодёжи и физической культуры Магистрата г. Праги. Признание высшего образования осуществляют сами вузы – заявление о нострификации диплома необходимо подавать в тот вуз, в котором есть идентичная или схожая с вашей программа обучения.
Согласно разъяснению Министерства образования ЧР (MŠMT) с апреля 2025 года, все заявители для целей нострификации обязаны заверить подлинность подписей и печатей на своих зарубежных документах об образовании (например, аттестат, диплом). Иными словами, требуется более высокая степень подтверждения вашей публичной документации для её использования в Чехии. Такое заверение подтверждает, что документ был выдан или удостоверен компетентным органом (указанным в документе) в рамках его полномочий, либо был подписан в его присутствии. Какой тип заверения вам нужен, зависит от страны, в которой был выдан ваш документ. Это означает, что вам необходимо иметь:
Признание основного, среднего и среднего специального образования
Если вы или ваши дети решили поступать в среднее или высшее учебное заведение и ранее учились за границей, необходимо будет предоставить подтверждение о нострификации основного или среднего образования. Так же это признание может понадобиться вам для поиска работы или ведения предпринимательской деятельности. Для признания иностранного документа об образовании нужно подать заявление в Департамент образования и молодёжи Магистрата г. Праги (Jungmannova 35/29, Прага 1, 111 21).
Признание эквивалентности
Если Чешская Республика имеет со страной, которая выдала ваши документы, международный договор о признании эквивалентности документов об образовании, ваше свидетельство признаётся автоматически — без нострификации. Достаточно подать заявление на получение удостоверения об эквивалентности иностранного аттестата в Магистрат города Праги (MHMP).
Больше информации можно найти на Портале гражданина.
Нострификация
Если страна, в которой был выдан ваш документ, не имеет заключённого соответствующего договора с Чехией, необходимо подать заявление на нострификацию — признание действительности иностранного аттестата.
За признание эквивалентности и нострификацию взымается административный сбор в размере 3 000 крон. В некоторых случаях может быть назначена сдача так называемого нострификационного экзамена, т. е. проверка знаний по некоторым предметам.
Подробную информацию о признании документов об иностранном образовании и контакты соответствующих должностных лиц вы найдёте на сайте Департамента образования и молодёжи Магистрата г. Праги.
Если вам нужна консультация по процедуре подачи заявления или подготовке к нострификационным экзаменам, вы можете обратиться к специалистам Интеграционного центра Прага или к одной из организаций, которые занимаются поддержкой интеграции мигрантов в области образования.
Признание высшего образования
Вы получили высшее образование за границей? Как и в предыдущем случае вы можете подать заявление о нострификации или признании эквивалентности своего диплома. Такое подтверждение от вас может потребовать ваш будущий работодатель или оно может понадобиться вам для ведения предпринимательской деятельности.
В отличие от документов об основном и среднем образовании нострификацией дипломов о высшем образовании занимается не областная администрация, а университет или другой вуз, в котором есть идентичная или схожая с вашей программа обучения. Например, если вы учились по экономической специальности, заявление о признании диплома о высшем образовании вы можете подать в Высшую школу экономики в Праге.
Порядок действий и бланки заявлений, как правило, размещены на интернет-сайтах конкретных вузов. По всем вопросам вы также можете обращаться в учебный отдел или секретариат соответствующего высшего учебного заведения.
За процедуру признания высшего образования взымается административный сбор в размере 3 000 крон.
Если среди чешских вузов вам не удастся найти подходящую для нострификации программу обучения, вы можете обратиться непосредственно в Министерство образования, молодёжи и физической культуры ЧР. Подробности см. на сайте.