Địa chỉ chung Praha 13

Văn bản: Petr Syrový

Ảnh: Praha 13

Khoảng mười năm trước khi chúng tôi quyết định tham gia vào các dự án của Bộ Nội vụ nhằm mục đích hội nhập người nước ngoài từ cá nước thứ ba, thì chúng tôi không nghĩ là chủ đề này sẽ phù hợp hơn qua từng năm và chúng tôi sẽ làm việc trong dự án lâu như thế này.

Riêng các quyết định chuyên nghiệp đã là một sự thay đổi đáng kể trong phong cách làm việc. Bất cứ ai đã từng làm việc trong ngành hành chính công đều có thể tưởng tượng được “đơn giản” đến mức nào khi đưa ra một chủ đề mới. Đặc biệt là khi cần năng lực và tài chính.

Nhưng nhân khẩu học đã giúp chúng tôi rất nhiều. Người nước ngoài đến Cộng hòa Séc, Praha và Praha 13, chủ yếu từ Ukraina, Nga và các nước cộng hòa liên bang cũ. Bản chất của các dự án hiện tại của các đơn vị là tạo ra các điều kiện và biện pháp ở cấp địa phương góp phần cùng chung sống, tôn trọng lẫn nhau. Đáp ứng với các vấn đề phát sinh. Sự phức tạp được giả định.

Thực tế trong dự án đầu tiên vào năm 2010, chúng tôi đã tạo ra mười lăm dự án phụ – biện pháp – được chia thành bốn ưu tiên: giáo dục, thông tin, công tác thực địa và giải trí. Một số ưu tiên nêu trên và thực sự hầu hết các dự án phụ đã được thực hiện cho đến ngày nay. Năm nay dự định sẽ có ​​mười bảy dự án phụ. Tuy nhiên, mục đích chắc chắn không phải là đưa tất cả các trường học, mẫu giáo và các người dân viên địa phương hoặc những người liên quan đến hội nhập vào dự án ngay lập tức. Chúng tôi nghĩ sẽ đi từ từ và dần dần, nghĩa là tăng cường những gì làm tốt và không bị mắc kẹt ở những nơi không thể thay đổi. Chúng tôi đã theo dõi một số trường tiểu học của chúng tôi, bao gồm các dự án của họ, và kêu gọi các tổ chức phi lợi nhuận được lựa chọn đã có ở Praha vào thời điểm đó. Nhờ Bộ Giáo dục, chúng tôi đã có quyền truy cập về thông tin và số lượng trẻ em trong trường học và mẫu giáo, vì vậy chúng tôi đã biết được các trẻ em người nước ngoài ở đâu. Vì vậy hiện tại chỉ có bốn trường tiểu học trong số mười một và bảy trường mẫu giáo trong số hai mươi ba thuộc khu hành chính của Praha 13 có ảnh hưởng trực tiếp bởi dự án.

Theo ưu tiên giáo dục, chúng tôi nói đến việc hỗ trợ trực tiếp cho trẻ em OMJ (nói tiếng mẹ đẻ khác) dưới hình thức dạy kèm trong năm học và các khóa học hè, cũng như đào tạo giáo viên (cách dạy tiếng Séc tốt hơn cho người nước ngoài), cán bộ, cảnh sát và sĩ quan. Hợp tác với Trung tâm hội nhập cho người nước ngoài, o. p. s., chúng tôi đã khai giảng khóa học tiếng Séc có ngưỡng thấp dành cho người lớn. Khóa học hiện đang diễn ra ở ba cấp độ ngôn ngữ (A0, A1 và A2 / B1) vài lần một tuần. Giảng dạy người nước ngoài đã trưởng thành được bổ sung bởi đối tác khác từ các tổ chức phi lợi nhuận – Trung tâm hội nhập Praha, o. p. s. tổ có chi nhánh gần metro Lužiny chuyên tư vấn xã hội và pháp lý cho người nước ngoài. Trung tâm hội nhập tổ chức các khoá hội thoại trong chi nhánh của Thư viện thành phố ở Praha  cũng tại Lužiny. Các giáo viên có thể tham gia khóa học Hai học kỳ tiếng Séc năng cao như một ngoại ngữ tại ÚJOP UK ở Praha. Phương pháp hỗ trợ được cung cấp bởi các cô giáo ở các trưỡng mẫu giáo và tổ chức phi lợi nhuận khác, META, o. p.s , – Hiệp hội các cơ hội cho những thanh thiếu niên di cư.

Lĩnh vực ưu tiên dành cho thời gian giải trí, theo truyền thống chúng tôi tổ chức sự kiện cộng đồng Chúng ta không khác nhau. Đây là một lễ hội âm nhạc ngoài trời được bổ sung ví dụ như kịch thiếu nhi, các workshop trải nghiệm và sáng tạo. Chúng tôi cung cấp kịch thiếu nhi cho trẻ em trưỡng mẫu giáo, và chúng tôi cung cấp cho các trường tiểu học một chương trình giáo dục dựa trên diễn đàn kịch. Tổ chức Divadelta, z. s., diễn vở kịch Bạn mới cùng lớp hoặc Đồng xu cuối cùng trong lớp học, nơi học sinh có cơ hội tham gia và gây ảnh hưởng đến diễn biến. Một dự án phụ kéo dài nhiều năm là Câu lạc bộ Giải trí Thế giới Đa dạng, nơi quy tụ những trẻ từ FZŠ Trávníčkova. Trong câu lạc bộ trẻ em có thể tham gia các chuyến đi tham quan kết hợp với dạy kèm. Một hoạt động thú vị của dự án là sự kiện Letem světem, trẻ em ở DDM Stodůlky qua các lớp học ngoại khoá được biết về văn hóa của các quốc gia khác nhau và nguồn gốc của họ.

Một biện pháp quan trọng ưu tiên tập trung vào hợp tác khu vực cũng là nền tảng giao tiếp và phối hợp Nhóm công tác hội nhập, nơi tập hợp những người thực hiện trực tiếp các dự án phụ, đặc biệt là giáo viên từ các trường học và nhà trẻ, bao gồm đại diện của các tổ chức phi lợi nhuận. Ở đây được trình bày hình thức mới của dự án đã được phê duyệt và đồng thời tham khảo kinh nghiệm, đề xuất và khuyến cáo cho hướng đi trong tương lai.

Chúng tôi đề cập đến nhận thức của cư dân Praha 13 thông qua tờ thông tin có năm phiên bản ngôn ngữ và trang web dành riêng cho việc hội nhập người nước ngoài, trên trang web chính thức của quận thành phố. Tùy thuộc vào tính chất của sự kiện, chúng tôi cũng sử dụng các kênh thông tin khác, chẳng hạn như tạp chí địa phương STOP, Facebook tên đăng nhập Šťastná třináctka hoặc TV 13.

Dự án không ngừng phát triển, hàng năm sửa đổi. Nó được chọn lọc để tương ứng với thực tế hiện tại. Ví dụ, năm nay chúng tôi đã thêm một ưu tiên mới tập trung vào công việc cộng đồng tại địa phương. Hoạt động mới của dự án trong dự án phụ là Cùng nhau trong Thư viện – hỗ trợ ngưỡng thấp cho việc chuẩn bị học tập diễn ra trong thư viện thành phố hợp tác với tổ chức phi lợi nhuận Nová škola, o. p.s.

Vào mùa thu chúng tôi cũng đang lên kế hoạch cho sự đổi mới cuối cùng trong dự án, cụ thể là cuộc họp thường niên với các đơn vị liên quan đến dự án các đơn vị nói trên. Chúng tôi giả định sẽ tập trung công việc vào sự phản ánh công tác thực địa và công việc cộng đồng nhằm vào người nước ngoài.

Ở đầu bài viết tôi đã đề cập đến những gì đã giúp chúng tôi trong việc thực hiện dự án. Tuy nhiên, đó không chỉ là nhân khẩu học, mà còn là sự nhiệt tình cho vấn đề và sự hợp tác với tất cả các tác nhân và người thực hiện các dự án phụ, hỗ trợ của uỷ ban quận và đặc biệt là trợ cấp thường xuyên 90% chi phí từ Bộ Nội vụ.