Trên blog OPU giới thiệu về những thành viên người Ukraina trong đội ngũ của mình

ảnh: blog OPU

Bài viết được lấy từ blog OPU.

Ngay khi lần đầu tiên những người tị nạn từ Ukraina đến, thì chúng tôi nhìn thấy sự giúp đỡ của chúng tôi là cần thiết hơn bao giờ hết. Để có thể cung cấp dịch vụ, chúng tôi cần tìm hiểu xem mình phải làm như thế nào? Đó là lý do tại sao nhóm của chúng tôi tại OPU đã phát triển với những đồng nghiệp nói tiếng Ukraina, những người phiên dịch và sống cùng  chúng ta và cả với những câu chuyện của người sử dụng dịch vụ.

Chúng tôi làm việc theo nhóm bao gồm chuyên gia và phiên dịch viên, nhưng đôi khi kinh nghiệm từ quá khứ của chính bản thân cũng có thể giúp ích cho những người sử dụng dịch vụ. Vì họ cũng đã rời quê hương và hội nhập tại Cộng hòa Séc. Chúng tôi rất vui được chia sẻ với quý vị về hành trình của họ tới OPU như thế nào và trong những bài tiếp theo, chúng tôi sẽ giới thiệu với quý vị về các đồng nghiệp của mình. Chương đầu tiên thuộc về Olena H. Cô đã sống ở Praha được 3 năm cùng gia đình và ước mơ của cô là được đến Praha.

“Giấc mơ của tôi là được chuyển đến Cộng hòa Séc sinh sống. Tôi tìm một tương lai tốt đẹp hơn cho ba đứa con của mình. Nhưng tất nhiên trên con đường đi và trong sự thích nghi tôi đã gặp rất nhiều khó khăn. Tại Cộng hòa Séc, chồng tôi đã xin được giấy phép lao động và sau đó chúng tôi đã có thể xin giấy phép cư trú cùng các con tôi theo thị thực của anh ấy. Vấn đề nảy sinh khi công ty nơi chồng tôi làm việc có các khoản nợ xã hội và tài chính, đây là một trở ngại lớn đối với Bộ Nội vụ. Chúng tôi đã không thể ra hạn giấy tờ của mình. Chồng tôi đã nghe theo lời khuyên của luật sư, để không bị mất giấy tờ,  anh ý đã đổi chủ lao động. Đó là một thử thách lớn vì rất khó để tìm được một công việc tốt trong thời gian ngắn. Nhưng cuối cùng anh ý cũng đổi được chủ lao động và gia hạn giấy tờ, sau đến tôi và 3 đứa con.

Tôi không thể làm việc trong hai năm do sự phức tạp của việc gia hạn giấy tờ. Tôi bắt đầu học tiếng Séc chuyên sâu và sau khi được tự do tiếp cận với thị trường lao động, tôi đã nghĩ về những gì mình muốn làm. Làm thế nào để tìm một công việc và tôi sẽ đi theo hướng nào? Mặc dù thực tế là tôi đã tốt nghiệp đại học kinh tế, nhưng trong lòng tôi luôn khao khát được giúp đỡ và hỗ trợ người khác. Khi tôi biết rằng OPU cần nhân viên song ngữ trong các dịch vụ xã hội, ngay lập tức tôi cảm thấy đây chính là điều tôi cần trong giai đoạn này của cuộc đời mình.”

“Ngay từ đầu, tôi đã cảm thấy ở Cộng hòa Séc như ở nhà, và từ một góc nhìn nào đó thì còn tốt hơn nữa. Là một người mẹ, tôi nhìn thấy ưu điểm lớn nhất trong hệ thống giáo dục. Ví dụ, một đứa trẻ được nhận vào trường theo các quy tắc chung chứ không phải phụ huynh trả tiền cho hiệu trưởng nhiều hơn. Các trường học đã sẵn sàng mọi thứ cho việc giáo dục trẻ em. Ở Ukraine, các bậc cha mẹ đã mua máy chiếu, rèm cửa hoặc thay cửa sổ bằng cửa nhựa. Tôi cũng muốn nhắc đến chất lượng và sự đúng giờ của phương tiện giao thông công cộng, vốn là một vấn đề lớn ở Ukraine, đặc biệt là ở các thành phố nhỏ hơn. Bây giờ tôi rất vui vì tôi có thể có một cuộc sống tốt hơn cho cả gia đình mình.”

Olena đã làm việc với chúng tôi được nửa năm và thật sự đã tiếp thêm sức lực cho nhóm, có thể là do sự lạc quan, tiếng Séc hoàn hảo hoặc sự đồng cảm của cô ý dành cho người sử dụng dịch vụ. Thật thú vị khi nghe thấy một sự đánh giá khác về Cộng hòa Séc. Với chúng ta đôi khi sẽ có một sự đánh giá khắt khe hơn về quê hương, nhưng đối với một số người khác thì đó lại có thể là một điểm đến mơ ước của họ.