Phiên dịch miễn phí và hỗ trợ người nước ngoài tại UBDN thủ đô Praha

Trung tâm hội nhập Praha được ngân sách thủ đô Praha tài trợ, cung cấp dịch vụ hỗ trợ cho người nước ngoài miễn phí! Nhân viên giao văn hóa sẽ có mặt và trợ giúp quý vị tại UBND thành phố, tại Cung điện Škoda (Škodův palác) từ 9h00 đến 15h00 văn phòng số 115, Sở dân tộc thiểu số và người nước ngoài UBND thủ đô Praha. Quý vị có thể liên lạc và hẹn lịch ngày khác. Các dịch vụ được cung cấp bằng tiếng Séc, tiếng Anh, tiếng Nga và tiếng Trung Quốc.

Liên hệ:

Mgr. Vera Bárász

Số điện thoại: 776 693 272

e-mail: eng@icpraha.com

 

Giờ làm việc tại UBND TP Praha:

Địa điểm:        Škodův palác – Jungmannova 335/29, tầng 1, văn phòng số 115

Thời gian:       thứ 2 từ 9:00 đến 15:00

(Sở dân tộc thiểu số và người nước ngoài)

Những ngày khác tùy theo thỏa thuận.

 

Mục đích dịch vụ hỗ trợ này là giúp người nước ngoài và nhân viên văn phòng và các cơ quan tổ chức khác vượt qua rào cản ngôn ngữ và văn hóa trong giao tiếp, tạo công việc thuận lợi cho cơ quan nhà nước, và cũng giúp người nước ngoài khi giải quyết những tình huống hàng ngày. Đội ngũ nhân viên giao văn hóa trung tâm ICP cung cấp dịch vụ cho cả khách hàng nói tiếng Việt, tiếng Ukraina và tiếng Ả Rập. Liên hệ với nhân viên cung cấp dịch vụ hỗ trợ quý vị xem trang web này. Tại Praha có nhiều những tổ chức cung cấp dịch vụ hỗ trợ khác, toàn bộ danh sách quý vị xem tại đây. Thủ đô Praha mong muốn đạt được mục đích lâu dài của mình: người nước ngoài có cảm nhận rằng họ luôn được chào đón tại đây và áp dụng khẩu hiệu cùng mang tên trang web – Praha – thủ đô của mọi người.

Trong những tình huống nào quý vị có thể sử dụng dịch vụ hỗ trợ của nhân viên giao văn hóa?

• Phiên dịch khi làm việc với nhân viên nhà nước.
• Hỗ trợ người nước ngoài điền mẫu đơn.
• Tóm tắm nội dung cần thiết cho nhân viên nhà nước.
• Đi cùng người nước ngoài đến làm việc với cơ quan công chức.
• Hỗ trợ người nước ngoài định hướng trong môi trường Séc, cung cấp tư vấn cơ bản và giải thích về hoạt động thể chế nhà nước Séc.
• Cung cấp liên hệ cho người nước ngoài các dịch vụ khác (tư vấn pháp lý và xã hội của Trung tâm ICP, các cơ quan tổ chức khác, hoặc các tổ chức phi lợi nhuận phi chính phủ khác).