Dự án giới thiệu một ngôi nhà mới cho người xin tị nạn tại Cộng hòa Séc

Bài: Petra Jaceňková

Tờ rơi: Slovo 21

Đối với những người được bảo vệ quốc tế, Slovo 21 đã xuất bản ấn phẩm Cộng hòa Séc – Ngôi nhà mới của bạn và đang chuẩn bị các buổi thuyết giảng về hội nhập bằng tám ngôn ngữ trên khắp Cộng hòa Séc

Nhu cầu rời khỏi quê nhà và con đường tìm kiếm sự bảo vệ ở một quốc gia khác mang theo quyết tâm lớn của con người gắng liền với những lo âu, nhưng cũng cần phải đảm bảo cuộc sống thực tế khi bắt đầu. Mọi người buộc phải tìm kiếm một ngôi nhà mới để lại gia đình, nhà cửa, công việc và các mối quan hệ xã hội tại quốc gia gốc của họ.

Khi đến Cộng hòa Séc, hành trình của họ bắt đầu với một cuộc sống mới, nơi họ phải đảm bảo nhà ở, cuộc sống cơ bản qua công việc, giáo dục cho trẻ em, học tiếng Séc và thường tự định hướng trong một môi trường mới. Họ thiết lập các mối quan hệ xã hội hoàn toàn mới và liên hệ với người dân địa phương, cho phép họ dần hòa nhập và xây dựng một ngôi nhà mới ở một quốc gia mới. Vì vậy, việc xử lý các tình huống hàng ngày ban đầu có thể rất khó khăn và khó hiểu đối với những người này, vì vậy điều quan trọng là phải đưa họ qua những bước đầu tiên ở một quốc gia mới để việc hòa nhập vào cuộc sống bình thường trở nên dễ dàng nhất có thể.

Dự án ba năm Ngôi nhà mới tại Cộng hòa Séc đã được triển khai vào mùa thu năm 2018. Mục đích là nâng cao nhận thức của những người nắm thẻ bảo vệ quốc tế về các giá trị và khía cạnh thực tế của cuộc sống ở Cộng hòa Séc, các quyền lợi và nghĩa vụ của họ. Dự án được thực hiện với sự hợp tác của Cục chính sách tị nạn và di dân của Bộ Nội vụ (OAMP) và Cục quản lý trại tị nạn (SUZ).

“Bí quyết cho một cuộc sống tốt đẹp ở Cộng hòa Séc là cách tiếp cận tích cực của những người nắm thẻ bảo vệ quốc tế đối với hội nhập và kiến thức về ngôn ngữ Séc. Ấn phẩm mới và các khóa học hội nhập sẽ tạo điều kiện cho việc hội nhập, giúp tìm một ngôi nhà mới và tham gia vào đời sống xã hội,” Giám đốc OAMP Pavla Novotná đã nói.

Ấn phẩm sẽ có sẵn bằng tiếng Séc, tiếng Anh, tiếng Ả Rập, tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Ukraina, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và hai bản dịch bổ sung sẽ được cung cấp khi cần thiết. Nếu pháp luật thay đổi trong dự án, ấn phẩm sẽ được cập nhật. Ấn phẩm cung cấp các thông tin cần thiết về phong tục và truyền thống văn hóa địa phương, cũng như các lĩnh vực trong cuộc sống hàng ngày như giáo dục, việc làm, kinh doanh, y tế, hệ thống an sinh xã hội, nhà ở, giao thông, v.v.

Bắt đầu từ mùa thu 2019, các buổi thuyết giảng về hội nhập dành cho những người nắm thẻ bảo vệ quốc tế sẽ được tổ chức ở tất cả các khu vực với ít nhất tám phiên bản ngôn ngữ. Trong các buổi thuyết giảng này, các giảng viên sẽ khuyến khích người tham gia có được các kỹ năng giao văn hóa để sống ở Cộng hòa Séc. Để đảm bảo chất lượng của các buổi thuyết giảng, thì việc đào tạo các giảng viên và phiên dịch viên và tạo ra các tài liệu phương pháp hỗ trợ đã bắt đầu. Các buổi thuyết giảng sẽ diễn ra trong một ngày, tám giờ và miễn phí cho những người nắm thẻ bảo vệ quốc tế. Điều phối viên buổi thuyết giảng là tổ chức Slovo 21, z. s., sẽ trả tiền vé tàu xe cho người tham gia đến nơi diễn ra buổi thuyết giảng. Nếu cần thiết sẽ cung cấp người trông trẻ. Buổi thuyết giảng kéo dài một ngày sẽ được làm phong phú hơn bởi sự tham gia của những người nước ngoài khác đã sống ở Cộng hòa Séc một thời gian và đã trải qua kinh nghiệm tương tự như những người tham gia thuyết giảng.

Dự án được tài trợ theo chương trình quốc gia về Tị nạn, quỹ Di dân và Hội nhập và ngân sách của Bộ Nội vụ Cộng hòa Séc.