Rozšíření jazykových mutací Filmu „Vítejte v ČR“: Hindi a Turečtina

foto: web vitejtevcr.cz

Organizace Slovo 21, z.s., rozšířilo jazykové mutace filmu „Vítejte v ČR“ a nyní je možné sledovat tento klíčový film na kurzech i v hindštině a turečtině. Tento krok je součástí snahy zpřístupnit důležité informace nově příchozím cizincům o jejich právech a povinnostech v České republice ve více jazykových verzích.

Projekt „Vítejte v ČR“ je adaptačně-integrační kurz, který organizace Slovo 21, z.s., vyvíjí od roku 2013 s cílem poskytovat cizincům v České republice komplexní informace o životě v nové zemi, v oblastech jako pobyt, zaměstnání, školství, zdravotnictví a bydlení. Tento projekt, který prošel vývojem a od roku 2021 se stal povinným pro určité skupiny cizinců na základě novely zákona o pobytu cizinců, má za sebou již více než 31 400 účastníků.

Zařazení hindštiny a turečtiny mezi jazykové mutace filmu „Vítejte v ČR“ představuje důležitý krok směrem k větší inkluzi a podpoře kulturní rozmanitosti. I když tyto jazyky nejsou v České republice zastoupeny v širokém měřítku, jejich přítomnost v adaptačně-integračních kurzech je zásadní pro zajištění, že i příslušníci těchto jazykových skupin mohou snadněji porozumět a adaptovat se na české reálie. Tímto krokem Slovo 21 usiluje o zlepšení dostupnosti informací pro nově příchozí a podporuje jejich rychlejší integraci do českého prostředí.

Zaměstnanci Slova 21, kteří sami pocházejí z ciziny, dobře chápou výzvy spojené s začátkem života v nové zemi, což výrazně přispělo k tvorbě a úspěchu tohoto projektu. Díky jejich osobním zkušenostem a úzké spolupráci s Ministerstvem vnitra ČR a dalšími neziskovými organizacemi se projekt postupně rozvíjel a od roku 2013 do roku 2020 absolvovalo kurzy více než 7 000 osob. Organizace zajišťuje expertní a metodickou stránku projektu, včetně školení lektorů a tlumočníků, a pravidelně provádí aktualizace, aby obsah kurzů odpovídal aktuálním legislativním a praktickým změnám.

Od roku 2021 se pravidelně provádějí rozsáhlé evaluace kurzu. Účastníci oceňují kvalitu kurzu a 90 % z nich by kurz absolvovalo znovu, i pokud by nebyl povinný. Zpětná vazba ukazuje, že kurz je nejpřínosnější, pokud je absolvován co nejdříve po příjezdu do ČR.

Více informací o kurzu a dalších projektech organizace Slovo 21, z.s., je dostupných na oficiální stránce projektu.