Quận Praha 14
ỦY BAN QUẬN PRAHA 14
Bratří Venclíků 1073/8, 198 21 Praha 9 – Černý Most
tổng đài: 225 295 101, văn phòng thông tin: 225 295 270, phòng nhận hồ sơ: 281 912 861
e-mail: podatelna@praha14.cz, informace@praha14.cz
trang web: www.praha14.cz
Người liên hệ trong lĩnh vực hội nhập:
František Bradáč frantisek.bradac@praha14.cz DiS.,
Mgr. Liudmila Gasina liudmila.gasina@praha14.cz
điện thoại: 225 295 343
Quận Praha 14 nằm ở ranh giới đông bắc của Praha bao gồm các phường lịch sử ban đầu Kyje, Hloubětín và Hostavice, và các khu chung cơ mới hình thành sau này Černý Most I a II.
Ủy ban quận Praha 14 từ lâu đã tích cực hỗ trợ hội nhập người di cư vào xã hội Séc trên địa bàn của mình. Trong các hoạt động của mình, quận chú trọng vào những lĩnh vực sau:
- Hỗ trợ cá nhân và toàn diện cho các trẻ em nước ngoài tại trường phổ thông và trường mẫu giáo, bao gồm cả đào tạo giáo viên;
- Dạy tiếng Séc, hiểu biết địa lý lịch sử Séc và pháp luật liên quan đến việc cư trú tại CH Séc cho người lớn nước ngoài;
- Soạn thảo và phân phối các tài liệu thông tin cho người nước ngoài;
- Cung cấp dịch vụ tư vấn xã hội và pháp lý hợp tác với Tổ chức giúp đỡ người tị nạn và Trung tâm hội nhập Praha;
- Thúc đẩy việc chung sống thân thiện qua các chiến dịch, dự án và các sự kiện văn hóa;
- Tài trợ cho các hoạt động và dịch vụ cho người nước ngoài trong chương trình tài trợ của quận.
Ủy ban thành phố Praha Quận 14 từ lâu đã tích cực trong việc hỗ trợ người di cư hòa nhập vào xã hội Séc trên lãnh thổ của mình. Trong các hoạt động của mình, quận thành phố tập trung vào các lĩnh vực sau:
- Tư vấn, cung cấp thông tin và hỗ trợ người nước ngoài
- Hỗ trợ trẻ em
- Đào tạo người lớn
- Tư vấn chuyên nghiệp
- Các sự kiện cộng đồng với tiềm năng hội nhập
- Đời sống văn hóa
- Các dịch vụ hữu ích của ủy ban Praha 14
TƯ VẤN, CUNG CẤP THÔNG TIN VÀ HỖ TRỢ NGƯỜI NƯỚC NGOÀI
Sử dụng mạng xã hội Praha quận 14
Hầu hết các tin tức về cuộc sống ở quận có trên các cổng thông tin chính được cung cấp bằng tiếng Séc, đó là lý do tại sao Praha 14 đã thiết lập mạng xã hội riêng, chia sẻ tin tức liên quan và các sự kiện thú vị bằng tiếng Nga (Vkontakte), tiếng Anh và tiếng Việt (Facebook).
Prague 14 Neighbours
//www.facebook.com/groups/prague14neighbours/
Cộng đồng Praha 14
//www.facebook.com/groups/congdongpraha14/
Соседи Праги 14
Thực hiện các công việc giao văn hóa và cộng đồng
Quận Praha 14 cung cấp miễn phí các dịch vụ của nhân viên giao văn hóa để hỗ trợ người di cư trong các lĩnh vực khác nhau. Hãy liên hệ với nhân viên của chúng tôi trong các trường hợp sau:
- Bạn mới sang và muốn tìm các thông tin cơ bản như tìm nhà, tìm bác sĩ, trường học hoặc công việc (v.v.)
- Bạn cần tư vấn pháp lý hoặc xã hội
- Bạn tìm các khóa học dạy tiếng Séc miễn phí
- Bạn cần thông dịch viên vì tiếng Séc của bạn chưa đủ trình độ
Nhân viên giao văn hóa có cung cấp thông tin về các chương trình hỗ trợ cho người di cư, do quận Praha 14 tổ chức, về các chương trình và sự kiện của các trung tâm văn hóa như KC Plechárna, KC Kardašovská, KC H55 và KD Kyje. Bạn có thể chủ động tham gia tất cả các sự kiện này miễn phí hoặc với một khoản phí tối thiểu.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin về cách thực hiện các sự kiện cộng đồng hoặc ý tưởng của bạn ở quận Praha 14.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ với nhân viên của chúng tôi:
ThS Liudmila Gasina
email: liudmila.gasina@praha14.cz
Hỗ trợ trẻ em học tiếng Séc
Trong chương trình hội nhập của người nước ngoài, việc hỗ trợ trẻ em nhập cư trong việc dạy tiếng Séc được chú trọng. Quận Praha 14 thực hiện một số chương trình nhằm đưa trẻ em vào môi trường Séc một cách hiệu quả nhất.
Các giáo viên và nhân viên trường mẫu giáo và tiểu học đều giúp đỡ tất cả trẻ em. Nhờ kinh nghiệm phong phú trong việc hội nhập người nước ngoài vào môi trường Séc, trẻ em nhanh chóng định hướng chương trình học ở trường và giao tiếp với các bạn cùng lớp. Nếu bạn muốn con mình theo học tại trường có chương trình hội nhập, hãy liên hệ với một trong những địa chỉ sau:
- Trường tiểu học Praha 9, Lehovec, Chvaletická 918
- Trường tiểu học Praha 9, Černý Most, Vybíralova 964
- Trường tiểu học Hloubětínská 700, Lehovec, Chvaletická 918
- Trường tiểu học Bratří Venclíků, Černý Most, Bří. Venclíků 1140
- Trường tiểu học Generála Janoušek, Černý Most, Gen. Janouška 1006
- Trường mẫu giáo Korálek, Bobkova 766
- Trường mẫu giáo Obláček, Šebelova 874
- Trường mẫu giáo Vybíralova 968
- Trường mẫu giáo Paculova 1115
- Trường mẫu giáo Sluníčko, Černý Most, Gen. Janouška 1005
- Bạn có thể tham gia miễn phí các khóa học tiếng Séc.
Đào tạo người lớn
Sự hội nhập của người di cư trưởng thành cũng rất quan trọng như sự hội nhập của trẻ em. Vì lý do này, quận Praha 14 đã phát triển lĩnh vực này trong vài năm qua.
Người lớn có thể đăng ký các khóa học để bắt đầu học tiếng Séc. Họ cũng có cơ hội tham gia các sự kiện không chính thức để có thể gặp gỡ những người khác và tìm hiểu về văn hóa Séc.
Ngoài những điều trên, chúng tôi còn tổ chức các buổi thuyết giảng về văn hóa xã hội để giúp các bạn hội nhập vào môi trường địa phương và hiểu biết về quyền lợi và nghĩa vụ của công dân.
Dạy tiếng Séc
Tổ chức Charita Giáo Xứ Praha 14
Các khóa học tiếng Séc miễn phí được tổ chức bởi chi nhánh Charita Tổng Giáo Phận Praha – Charita Giáo Xứ.
praha14.charita.cz/jak-pomahame/
Tư vấn chuyên nghiệp
Tổ chức giúp đỡ người tị nạn (OPU)
Tại Praha 14, tổ chức phi lợi nhuận OPU chuyên giúp đỡ người di cư và người tị nạn trong các vấn đề liên quan đến pháp lý và xã hội, cung cấp dịch vụ tư vấn khảo sát ngoài thực địa. Nếu cần, bạn có thể liên hệ với họ bất cứ lúc nào.
Trong khuôn khổ công việc khảo sát ngoài thực địa, nhân viên công tác xã hội đủ tiêu chuẩn và nhân viên giao văn hóa (nói tiếng Việt hoặc tiếng Nga) giao tiếp, giúp đỡ và tư vấn ngay tại chỗ cho người di cư.
Liên hệ: +420 730 158 779, e-mail: opu@opu.cz
Trung tâm Hội nhập Praha (ICP)
ICP có chi nhánh riêng tại Praha 14. Bạn có thể đến đây và tư vấn miễn phí với luật sư hoặc nhân viên công tác xã hội.
Để biết thêm thông tin: icpraha.com/vi/
Địa chỉ: Kučerova 727/3, Praha 14
Các dịch vụ hữu ích của ủy ban Praha 14
Chi nhánh sở lao động
Liên hệ văn phòng Praha 9 (dành cho Praha 9, 14, 18, 19, 20 và 21)
//www.uradprace.cz/web/cz/kontakty-na-zamestnance-9
//www.uradprace.cz/web/cz/praha-9
//www.uradprace.cz/web/cz/volna-mista-v-cr
Đời sống văn hóa
Tại Praha 14 có tổng cộng 3 nhà văn hóa. Nếu bạn là cư dân của Praha 14 và không biết về các nhà văn hóa này thì nên tìm hiểu về các nơi này và cả về các hoạt động của họ.
Các nhà văn hóa có đặc điểm là chương trình phong phú (tổ chức các sự kiện văn hóa, giải trí, giáo dục, thể thao) và thu phí ít hoặc không thu phí vào cửa. Bạn có thể tìm hiểu về nhiều sự kiện và các lớp học của chuyên gia, được tổ chức hoàn toàn miễn phí, trên trang web của một trong những nhà văn hóa này.
H55
Plechárna
KD Kyje
Lịch sự kiện ở Praha 14
Bạn không biết phải chọn trung tâm văn hóa nào? Bạn hãy sử dụng lịch của Praha 14 và nhận thông tin về các sự kiện văn hóa theo sở thích và khả năng thời gian của mình, hãy chọn lịch phù hợp nhất với bạn.
//www.praha14.cz/zivot-na-praze-14/akce/
Các cơ quan chức năng khác:
Chi nhánh của Sở Lao động
- Praha 9 – Văn phòng liên hệ Praha 9 (cho Praha 9, 14, 18, 19, 20 và 21)
Chi nhánh của Cục Bảo hiểm xã hội Praha
Cục bảo hiểm xã hội Praha không quy định phạm vi lãnh thổ quyền hành cho từng chi nhánh. Vì vậy, bạn có thể tới bất kỳ phòng bảo hiểm xã hội nào mà không phụ thuộc vào địa chỉ cư trú của mình.
Chi nhánh của Sở Thuế
- Văn phòng khu vực Praha 9