„Vítejte v České republice“ v Praze/Cours Bienvenue en République tchèque, 24.11.2018, Prague/“Bienvenidos a la República Checa“ 24.11.2018/برنامج :أهلا بكم في الجمهورية التشيكية

Přehled listopadových kurzů „Vítejte v České republice“ v Praze pro cizince ze třetích států (mimo EU)

Zveme Vás k účasti na adaptačně integračním kurzu, na kterém získáte veškeré potřebné informace o pobytu a životě v České republice.

V rámci kurzu získáte zdarma informace o:

<ulclass=bulletlink>

• Pobytové legislativě,
• Školství a uznávání vzdělání,
• Zaměstnání a podnikání,
• Zdravotním a sociálním pojištění,

Obdržíte také kontakty na právníky a sociální pracovníky v integračních centrech a neziskových nevládních organizacích, kteří vám zdarma poradí.

Nespoléhejte se na informace z druhé ruky a neplaťte za ně zbytečně!

 

Seznam kurzů v listopadu:

–  3.11.2018 v  Slovo 21, z.s., Štěpánská 1, Praha 2. Bude zajištěno tlumočení do vietnamštiny. Je nutné se registrovat zde.

– 10.11.2018 v Slovo 21, Štěpánská 1, Praha 2 . Bude zajištěno tlumočení do angličtiny. Je nutné se registrovat zde.

– 11.11.2018, 10:00-18:00 v Islámském centru, Na Košince 1, Praha 8. Bude zajištěno tlumočení do arabštiny. Je nutné se registrovat zde.

– 24.11.2018, 9:30-17:30 v Slovo 21, Štěpánská 1, 120 00 Praha 2. Bude zajištěno tlumočení do španělštiny.  Je nutné se registrovat zde.

– 24.11.2018, 9:30-17:30 v Humanitas Afrika, Ječná 2, Praha 2. Bude zajištěno tlumočení do francouzštiny. Je nutné se registrovat zde.

 

Kontakt:

Telefon: +420 273 132 715, +420 775 965 571

• webové stránky
• Facebook
• www.vk.com/vitejtevcr

—

برنامج :أهلا بكم في الجمهورية التشيكية

سوف تعقد الدورة يوم السبت الموافق يوم 11/11/2018 في منظمة Islámské centrum الغير ربحية الغير حكومية وعنوانها Na Košince 1, Praha 8. وتبدأ الدورة في الساعة 10.00 صباحا.

ستستمر الدورة لمدة 8 ساعات تقريبا وستكون هناك استراحة الغداء (ستكون المرطبات الباردة الصغيرة مجهزة من المنظمين). وستكون هناك استراحات القهوة متاحة لكم خلال اليوم.

تم تجهيز الدورة لغير مواطني الاتحاد الأوروبي.
وستعتمد مواضيع الدورة على احتياجاتكم (الجدول الأولي مذكور أدناه):

الجلسة الصباحية:
• قانون الإقامة: التأشيرات، تصريح الإقامة لمدة طويلة، تصريح الإقامة الدائمة. المهل، الشروط والرسوم. البيانات البيومترية. السفر في منطقة الاتحاد الأوروبي/شنغن. الدعوة للأسرة والأصدقاء. لم الشمل. الشروط للدراسة.
• التعليم: نظام التعليم التشيكي. دخول الأطفال في المدارس التشيكية. دورات اللغة التشيكية. الاعتراف بالمؤهلات السابقة.
• التوظيف: بطاقة التوظيف. أنواع عقود العمل. أساليب البحث عن العمل. الضرائب. التأمين الصحي والاجتماعي. الطلبة والتوظيف. المخاطر وحماية الموظفين.

الجلسة بعد الظهر
• التوظيف: بطاقة التوظيف. أنواع عقود العمل. أساليب البحث عن العمل. الضرائب. التأمين الصحي والاجتماعي. الطلبة والتوظيف. المخاطر وحماية الموظفين.
• العمل الحر: الحصول على التصريح للقيام بالعمل الحر في الجمهورية التشيكية. التأمين الصحي والاجتماعي والضرائب. قانون الإقامة والقيام بالعمل الحر.
• العناية الصحية، التأمين الصحي والاجتماعي: نظام العناية الصحية في الجمهورية التشيكية. التأمين الصحي العام والخاص.
• نظام الضمان الاجتماعي في الجمهورية التشيكية.
•
• السكن: تأجير الشقة. البحث عن الشقة. عقود السكن. الرسوم المتعلقة بالتأجير والخدمات. قانون السكن والإقامة.
• الحياة اليومية العملية: الطوارئ. النقل. رخصة القيادة. مكتب البريد. المراسلة الرسمية… وإلخ.
•
• عن الجمهورية التشيكية: الإجازات الرسمية التشيكية. العادات والتقاليد. الملخص الثقافي الأساسي. المعالم المثيرة للاهتمام والأنشطة لوقت الفراغ.
• بيانات الاتصال المهمة: وزارة الداخلية، خدمة شرطة الأجانب. مراكز الاندماج والمنظمات الغير ربحية الغير حكومية التي تقدم الخدمات للأجانب مجانا.

ستكون الدورة باللغة التشيكية وسيقوم محاضران بالتدريس – أحدهما محام والثاني عامل اجتماعي – لديهما خبرة يومية منذ فترة طويلة في التعامل مع قضايا الهجرة والمهاجرين. وستكون الترجمة إلى اللغة العربية من قبل مترجمينا المدربين.

تقوم وزارة داخلية الجمهورية التشيكية بتمويل الدورة! وتكون الدورة مجانية بالنسبة إلى المشتركين فيها. وتقوم وزارة الداخلية كذلك بتمويل المنظمات الغير حكومية الخبيرة لتقديم الاستشارة المجانية للأجانب لكي يتجنبوا الأخطاء خلال إقامتهم في الجمهورية التشيكية.

إذا كانت لديكم أي أسئلة تفضلوا بمراسلتي.

Slovo 21  نيابة عن فريق منظمة
دورات برنامج أهلا بكم في الجمهورية التشيكية

Registration: http://www.vitejtevcr.cz/kurzy/6081/

—

Cours Bienvenue en République tchèque, 24.11.2018, Prague

Nous souhaiterions vous inviter à assister au cours pour les migrants „Bienvenue en République tchèque“ organisé par Slovo 21. Le cours est destiné aux citoyens des pays NON membres de l’UE.

Le but du cours est de vous fournir gratuitement des renseignements dans les domaines suivants:
– Législation liée à votre séjour : Visas, permis de séjour de longue durée, permis de résidence permanente, nationalité. Délais à observer, conditions à remplir, frais à payer. Biométrie. Voyages dans l’UE / Espace Schengen. Inviter la famille et des amis. Regroupement familial. Conditions relatives aux études.
– Emploi : Carte de séjour salarié. Types de contrats de travail. Recherche d’emploi. Impôts. Assurance maladie et sécurité sociale. Jobs d’étudiants. Protection des employés et risques possibles.
– Entreprise : Comment obtenir une licence professionnelle en République tchèque Assurance maladie, sécurité sociale, impôts. Législation liée à votre séjour relative à l’entrepreneuriat.
– Éducation : Système éducatif tchèque Placement des enfants dans des écoles tchèques. Cours de tchèque. Reconnaissance et validations de diplômes étrangers.
– Santé publique, assurance maladie et sécurité sociale : Système de santé tchèque. Assurance maladie publique et privée. Système de protection social tchèque.
– Logement : Location d’appartement. Recherche de logement. Contrats de bail. Paiement du loyer et des charges. Logement et législation liée à votre séjour.
– Le quotidien : Situations de crise. Transport. Permis de conduire Poste. Lettres officielles etc.
– République tchèque : Traditions et coutumes. Aperçu culturel. Patrimoine et loisirs.
– Contacts importants : Ministère de l’Intérieur, Police des étrangers. Centres d’intégration, organisation à but non lucratif proposant des services de conseil gratuits.

Vous venez d’arriver en République tchèque ? Venez assister à notre cours !

Interpretation assurée.

Où: Humanitas Afrika, Ječná 2, Praha 2

Quand: 24.11.2018, 9:30-17:30

Registration: http://www.vitejtevcr.cz/kurzy/cours-bienvenue-en-republique-tcheque-3/

 

Contacts:

+420 273 132 715, +420 775 965 571

www.vitejtevcr.cz

www.facebook.com/vitejtevcr

www.vk.com/vitejtevcr

 

—

Los invitamos a participar en el curso de integración “Bienvenidos a la República Checa” 24.11.2018

El curso ofrece, de forma gratuita, información sobre:

• Legislación sobre residencia:Visados, permiso de residencia de larga duración, permiso de residencia permanente, ciudadanía. Condiciones y tasas. Biometría. Viajar por la UE /por el Espacio Schengen. Carta de invitación para familiares y amigos. Reunificación familiar. Condiciones para estudiar.
• Empleo:Tarjeta de empleado. Tipos de contrato de trabajo. ¿Cómo encontrar trabajo? Impuestos. Seguro médico y social. Estudiantes y empleo. Prevención de riesgos laborales y protección del empleado.
• Negocio:Comenzar un negocio en la República Checa. Seguro médico y social, impuestos. Legislación sobre residencia y la empresa.
• Educación:Sistema de educación checo. Escolarización del niño en una escuela checa. Cursos de checo. Homologación de los estudios previos.
• Sanidad, seguro médico y social:Sistema sanitario de la República Checa. Seguro médico público y privado. Sistema de seguro social de la República Checa.
• Vivienda:Arrendar un apartamento. Búsqueda del apartamento. Contrato de arrendamiento. Gastos por arrendamiento y servicios. Legislación sobre vivienda y residencia.
• Vida cotidiana:Servicios de emergencia. Transporte. Licencia de conducir. Correos. Correspondencia oficial, etc.
• Sobre la República Checa:Fiestas nacionales checas. Costumbres y tradiciones. Conocimiento de la cultura general. Monumentos interesantes y actividades de ocio.
• Contactos importantes:Ministerio del Interior, Policía de Inmigración. Centros de integración y ONGs que ayudan a los extranjeros de forma gratuita.

La participación en el curso es gratuita, solo hay que registrarse.

¿Son nuevos en la República Checa? ¡Participen en nuestros cursos!

Donde: Slovo 21, Štěpánská 1, 120 00 Praha 2

Cuando: 24.11.2018, 9:30-17:30

Registrarse: http://www.vitejtevcr.cz/kurzy/los-invitamos-a-participar-en-el-curso-de-integracion-bienvenidos-a-la-republica-checa-3/

 

Contactos:

+420 273 132 715, +420 775 965 571

www.vitejtevcr.cz

www.facebook.com/vitejtevcr

www.vk.com/vitejtevcr